查询词典 mitigation

We might very well nerf DK mitigation or cooldowns again.

我们当然会再次nerf死骑的免伤与cd技能。

The impact of this stat has been changed and now balances the mitigation between damage reduction and crit resistance.

这个属性的冲击现在已经成为了伤害减免和爆击减免之间的一个平衡点。

The chapter three analyses the supplement rules to decide the scope of damage, such as the rule of contributory negligence, the rule of mitigation of damage, the rule of balancing out increase and decrease, focus on their meaning, basis and function.

第三章对确定违约损害赔偿范围的补充规则，如损益相抵规则、过失相抵规则、减轻损失规则的基本含义、理论基础、适用要件等方面进行了探讨。

Chapter Ⅲ: Analyzes the principles and rules to decide the scope of damage, such as the principle of complete indemnification, principle of conventional damage, principle of foreseeability, rule of contributory negligence, rule of mitigation of damage and rule of balancing out increase and decrease, focus on their meaning, basis and function.

首先对赔偿原则与归责原则做出比较，指出归责原则指导并制约着赔偿原则，但不直接决定违约损害赔偿的范围。之后对违约损害赔偿范围的各原则分别阐述，并联系我国法律理论与我国司法实践，对各个赔偿原则在实际运用过程中应注意的问题做出探讨。

The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are: the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage.

合同相对人的损害，包括财产损害和非财产损害，财产损害又包括所受损害和所失利益；无论是所受损害还是所失利益，无论是财产损害还是非财产损害，都应予以赔偿。

Encourages States that have not acceded to or ratified the Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations to consider doing so

鼓励尚未加入或批准已于2005年1月8日生效的《为减灾救灾行动提供电信资源的坦佩雷公约》的国家考虑加入或批准该《公约

After Hamsun refused to back down, Hitler dismissed him angrily, a humiliation that Hamsun would never discuss, even in his own mitigation after the war .

当哈姆生拒绝放弃要求时，希特勒愤怒地回绝了他，这对哈姆生而言是永远不能谈及的侮辱，即便是在战后他自己态度软化后。

After Hamsun refused to back down, Hitler dismissed him angrily, a humiliation that Hamsun would never discuss, even in his own mitigation after the war.

此事却成了汉姆生终生不愿启齿的耻辱，甚至于在战后审判论罪时也不愿提及。

Meanwhile, Ne Win, Burma's military general and dictator, used the accident to distract people's dissatisfaction with its military regime and to further hamper the mitigation process and crisis of its political legitimacy.

排华起因於京「文化大革命」的「革命外交线」，同时这一事件被温用转移国内民众对军人政权的满，缓解政治合法性的危机。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了