查询词典 mitigation

His Confucian legal thoughts are mainly reflected by the human-centered thought, moralization and mitigation of punishment.

陆逊是三国时期的杰出人物，其辅政对吴国的发展起到了重要作用。

And sometimes even purposedly repressed. Therefore, in this period Xinmin was more expressed in the nature of nationalism than the modern nature of individulism of nationality transformation.From Xinhe Revolution (1911) to the eve of MayFourth Movement, with the mitigation of national crisis, rapid development of the country's capital economy and intelligentsia's deeper understanding of western culture, thought about nationality transformation developed into a brandnew stage -that of Liren.

这一时期的国民性改造思想在个人与国家、民族的关系上，实现了手段与目的的根本转换，人自身，即人的生命、尊严、价值、需求成为资产阶级思想家关注的重心，他们呼吁突显&自我&，在价值观上要求以资本主义的个人本位主义取代封建的家族本位主义，在道德观念上以独立、自由、平等的资产阶级近代规范取代三纲五常的封建道德规范

For the quakeproof and the mitigation, this paper dissertates the research actuality of the earthquake insurance in the whole world in the first place.

从防震减灾的角度出发，论述了国内外地震保险的研究现状。

Mid-long-term Seismic Prediction serves the 10-20-year quakeproof and disaster mitigation directly, with remarkable scientific significance and social benefit Systemization and practicability of long-term and short-term seismic prediction had not implemented.

中长期地震预测工作直接服务于10～20年左右的防震减灾工作，科学意义和社会效应十分明显，但受预测时间尺度限制，较长期地震预测和短临地震预报远未达到系统化、和实用化的程度。

Revenue derived from sectoral emission reductions is additional to any other financial support for nationally appropriate mitigation actions.

部门减排产生的收入是对适合本国的缓解行动的任何其他资金支助的补充。

This project analysis the feasible strategi es on the aspects of city planning,architecture design and energy-saving of coo ling techniques,aiming to put forward the operation field in which the central a nd local government may participate,and the possible action that the city admini stration may take on.

比如加拿大利用政府和民间基金启动了&凉爽多伦多计划&( Cool Toronto Project——Toronto's urban heat island mitigation andadaptation project)，尝试用这样一个长期计划来逐步改善城市热环境，使多伦多市民在夏季享有更宜人的气候

XDJ-III is a compound disinfectant composed of the main agent with high chlorine and adjurant which has synergia syergism and corrosion mitigation effects.

XDJ-Ⅲ是以高氯制剂为主剂，配以增效、缓蚀、润湿及渗透作用的辅剂研制而成的新型复方消毒剂。

Through comparison of different CO_2 control tenology pathways in electricity industry, it was pointed out that the clean coal technology such as the partial coal gasication system can meet harmonious development of energy, ecnomy and envirment. It is expected to be promised pathway suitable for China for CO_2 mitigation.

通过对电力行业中控制CO_2的不同技术路线的发展情景比较，指出发展诸如本文提出的洁净煤发电系统能满足能源、经济、环境的协调发展，是适合中国的先进洁净煤发电技术路线。

The clean development mechanism is expanded to include nationally appropriate mitigation actions as the basis of crediting.

清洁发展机制扩大为包括作为入计基础的适合本国的缓解行动。

Their exploding emissions are America's main excuse for failing to take action itself; and their intransigence exasperates those trying to negotiate a global agreement on climate-change mitigation to replace the Kyoto protocol.

两国的迅猛排放，成了美国不愿意采取行动限制排放的主要理由；他们拒不妥协，令他国恼怒得试图商定一份有关缓解气候变化的全球协定，以取代京都议定书。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。