查询词典 mitigating

One way of mitigating this problem is to charge insurance premiums that vary according to the riskiness of each bank's lending.

一种解决这一问题的方法是根据每个银行的贷款的风险来确定对它的保险费。

He weighed the possible evidences for and against ritual murder: the incitations of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism.

274他在衡量着赞成和反对杀人祭神的可能的证据：神职人员的煽动以及民众的迷信；随着谣言的传播，致使真实性逐渐减少。对财富的嫉妒，复仇的影响，隔代遗传造成的不法行为的突发性再犯。有量情余地的狂信，催眠术的暗示和梦游病症状。

Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.

碳吸收是减缓气候变化的最后手段。

M Series forklift adopts advanced man-machine engineering design., including the engine collocated with floating shock-mitigating device, the elastic linked steering axle, the redirector providing low torsional moment, the semi-floating bonnet with built-in heat and sound insulation, and built-in tilt cylinder design. All of those ensure the comfort of driving.

整车采用先进的人机工程技术的设计，发动机全浮式减震装置，转向桥弹性连接，配置低输入扭矩的转向器，原地转向更轻松；悬浮式设计的高强度整体式的机罩，内置先进的隔热隔音材料；倾斜油缸内置设计，底板操作空间大，保障了操作的舒适性。

NGV has great advantages on mitigating the risk of being short of energy, reducing tail gas emission from automobiles and playing important roles in protecting environment, but the amount of NOx is still troublesomely high in fact.

天然气汽车在缓解能源短缺、降低汽车尾气污染和保护环境等方面具有较大的优越性，但其NOx的排放量仍然较高。

Although there are various problems and unsteadiness factors in Northeast Asian region, the main tendency is towards mitigating orientation.

虽然东北亚地区存在着各种问题和不稳定因素，但总的形势还是朝着缓和的方向发展。

"The benefits of eating fruits and vegetables have been well researched, but our findings in regard to blueberries show the naturally occurring chemicals they contain, such as anthocyanins, show promise in mitigating these health conditions," researcher Steven Bolling, MD, of the University of Michigan, says in the release.

来自密西根大学的研究员Steven Bolling在另一新闻发布中提到，对于食用水果和蔬菜对人体健康带来的有利之处已经得到了广泛地深入研究，而我们对于蓝莓的研究旨在对其含有的天然化学成分分析，如蓝莓中的花青素能减轻心脏病和糖尿病等不利于健康的状况。

This mitigating cost-benefit factor was not included among those to be considered in formulating BAT limitations for toxic and nonconventional pollutants.

在对有毒和非常规污染物限制中，在提出经济方面可行的最佳技术的诸多因素时，并没有考虑缓和成本一利益之间关系这一因素。

And also the intrinsic characteristics of criticism is Face Threatening Act, Brown and Levinson (1987) theorize politeness as a strategy for mitigating threats to face in verbal interaction. Positive Politeness Strategy and Negative Politeness Strategy are two main redressive strategies.

而且，批评本身的特点决定了它是一种面子威胁行为，布朗和莱文森（1987）提出礼貌是一种在言语交际中减少面子威胁性的策略，积极礼貌策略和消极礼貌策略是其中的两个主要修正策略。

Rober Collins argued last month that,"Recent events in the energy markets have once again brought to the fore the urgency of mitigating counterparty risk for over-the-counter transactions."

罗伯特·科林斯上个月辩论称，&新近在能源市场内的事件再一次提出了柜台交易对减轻对方危险的迫切性&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。