查询词典 mitigate

A fundamental objective of governance research in accounting is to provide evidence on the extent to which information provided by financial accounting systems mitigate agency problems due to the separation of managers and outside investors, facilitating the efficient flow of scarce human and financial capital to promising investment opportunities.

一个根本目的，治理研究在会计是要提供证据，在何种程度上所提供的资料，财务会计制度，减轻代理问题，由于分离的管理人员和外来投资者，促进高效率的流通稀缺的人力资本和金融资本向有前途的投资机会。

A fundamental objective of governance research in accounting is to provide evidence on the extent to which information provided by financial accounting systems mitigate agency problems and information asymmetry due to the separation of managers and outside investors .

会计治理研究中的一个基本目标就是为财务会计提供的信息在多大程度上减缓由所有权和经营权两权分离所带来的代理问题以及减少信息不对称问题提供证据。

They can mitigate and ameliorate problems - but not solve them.

可以减轻和缓解问题，但不能解决。

Brian Fligor, director of diagnostic audiology at Children's Hospital Boston, explains how much damage your headphone habit might cause — and how to mitigate your risk.

来自波士顿儿童医院的听力学诊断教授，Brian Fligor解释了耳机听音乐的习惯会给你造成多大的影响，以及如何减轻听力丧失的风险。

Al aid policy is the boldest move yet to mitigate the soaring costs of a college education.

哈佛大学的新财政助学政策是一个大胆的行动，但这样可减轻上涨的学校教育费用。

As a result of the tension between these two tendencies, the book reviewer has to balance a reassuringly authoritative display of his opinion/attitude with a concernto be accepted by the reader as true or accurate and to show appropriate consideration for the reader on an interpersonal level. All these constitute the complexity of interpersonal meaning of EABR.With various modal expressions, such as modal auxiliaries, modal adjuncts, metaphors of modality, the reviewer tries to mitigate his opinion to claim different degrees of certainty so as to make his writing convincing as well as revealing; He addresses readers as "you" to exclude them from his group and make himself prominent.

书评作者通过各种情态表达(情态动词、情态附加成分、人际语法隐喻等)造成不同程度的确定与不确定，从而使书评既有可信度又体现了对书作者和书评读者的尊重；当书评作者称呼读者为"you"时，他／她突显自己的权威地位，对读者施加影响，给读者一种文章为他而写的错觉，书评作者或者使用'we'在篇章世界中形成把读者向里拉的拉力，使之卷入到书评的语篇情景之中，积极主动地参与到话语活动中来，从而更容易接受书评作者的观点；书评作者直接引用所评之书的内容，从而使书评语言有力，说服性强。

We must look for ways to mitigate the effect of the crisis on SMPs and SMEs, emphasizes Mr. Bunting.

我们必须寻找良方以减轻金融危机对于中小企业和中小型事务所的负面影响。

Scientific and technological progress and innovation, as an effective means to mitigate greenhouse gas emissions and enhance adaptation capabilities, plays a pace-setting role and buttresses the efforts to tackle climate change.

科技进步和创新是减缓温室气体排放、提高适应能力的有效途径，在应对气候变化的努力中发挥着先导性、基础性作用。

Persevere in taking can mitigate or eliminate pain of catamenia, fleck on face, mitigate strain and uncomfortable after drink, cure down in spirits, moisten skin, strengthen microcirculation.

坚持服用美国生命力玫瑰精华香油，可以减轻、消除行经腹痛、血块、脸部色斑等，舒缓精神紧张、酒后不适，治疗情绪低落，并可滋润皮肤、加强微循环。

We can always mitigate," said Nasaal several times, as if it was a chant."

我们会好的，我们会好的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。