查询词典 misuse of authority

The former, such as "Celestial Empire's collapse - the Opium War re-study" break full of nationalist sentiment in the failure of the Qing empire reduced to misuse of a traitor, loyal model was demoted from the social system, a high degree of contrast to the study of this topic pushed to the an unprecedented new level.

前者如《天朝的崩溃--鸦片战争再研究》冲破饱含民族主义情绪的把清帝国失败归结为误用奸臣、忠臣遭贬的模式，从社会制度对比的高度，把这一课题的研究推到前所未有的新水平。

Mr Brunstrom, the chief constable of North Wales, described the Misuse of Drugs Act 1971 as "not fit for purpose" and "immoral" and urged its repeal.

议员brunstrom ，行政康斯北威尔斯，描述了滥用药物的行为， 1971年为"不适合的目的"和"不道德"，并敦促其废除。

A detailed comparison of the use of Appear was made between Chinese Learner Corpus and the native speaker corpus. It reveals the differences in the frequency of the class of word, meaning, collocation and colligation of appear* between the learners' English and the native English speakers' language. Reasons of the misuse and underuse of the word are explored. Some implications of corpus linguistics are given to EFL teaching.

本文对常用词appear在中国学习者英语语料库和英语本族语语料库的使用作对比分析，揭示中国学习者对该词的不同词性、词义、词语搭配和类联结的使用存在着误用、少用现象，分析了影响中国学习者有效习得appear一词的主要原因，突出了语料库对于外语词汇教学的重要意义，以期为英语教学提供一些启示。

Nevertheless he ought to take care not to misuse this clemency.

可是他必须提防不要滥用这种仁慈。

The abuse of coercive measures leads to the misuse of the term.

强制措施的滥用，造成了犯罪嫌疑人身份的错用。

The "No" with a function as concrete noun is what is used the least. But the rate of misuse is also pretty low.

而代替实质名词功能的「の」在考察当中是使用数最少的一个项目，但其误用率亦是相当地低。

One of the most frustrating practices of developers is to misuse pop-up, also called context-sensitive, menus.

开发者最容易犯的错误就是滥用弹出菜单，也叫上下文相关菜单。

One of the most frustrating practices ofdevelopers is to misuse pop-up, also called context-sensitive, menus.

其中一个最让人丧气的体验就是开发者滥用弹出式菜单，也叫上下关联式菜单。

This system combined the misuse detection with anomaly detection methods, classified the single event in the network based on Active Event Correlation, and correlatively analysed each sort of events.

该系统结合误用与异常检测技术，采用AEC的思想将网络中的单个事件进行分类，对每类事件进行纵向关联分析。

A series of blunders betrays a failure to grasp the damage of perceived cronyism and the misuse of power.

萨尔科齐之所以在形象上蒙受滥用职权为亲友谋美差的负面影响，是一系列愚蠢错误铸成的失败所致。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。