查询词典 misunderstanding

Stubborn temper children with adults in general, but mostly because the issue of education, you get why the delay when the eyes, and give children the children will be clearly explained to avoid misunderstanding, the children's character was obstinate, the more you ignore him more exciting, you have heard of tai chi?

孩子的脾气固执一般来说随大人，但多半是因为教育的问题，你拿眼睛的时候为什么耽搁了，要给孩子解释清楚以免孩子会误会，孩子的性格本来就固执，你越不理他他就越来劲，听说过太极吗？

This paper analyzes the misunderstanding s of translation theory and their causes, evaluates and orientates translation theory from the perspective of translation theory and translation practice, discusses and affirms the realistic significance of translation theory and reconsiders the wrong guiding thoughts in the study of translation theories.

分析了长期以来存在的翻译理论的认识误区及其根源，从翻译理论与翻译实践的关系的角度对翻译理论进行了评价和定位，论述并肯定了翻译理论的现实意义，同时也对理论研究中错误的指导思想做出了反省。

But the biggest area of potential misunderstanding flows from Mr Obama's warm overtures to China.

但最有可能造成误解的方面，是奥巴马向中国示好。

The causes for the above misconceptions include the wrong connection due to misunderstanding of their preexisted knowledge, confusion and interruption

三、 国小学童学习因数时的迷思概念共计有概念混淆不清、概念遗漏与概念错误三大类。

From the realistic p erspective,on the one hand ,moral legalization belongs to a fictitious propositi on, which is virtually misunderstanding of legalization of jus, on the ...

从事实层面上看，&道德法律化&是一个虚假命题，是对&法的法律化&的误解；从价值层面上看，这一命题隐含着道德标准绝对化和道德约束强权化的倾向，对社会道德生活存在着巨大的潜在威胁

This is an informal channel of my rants (and yes I think I am entitled to express my likes and dislikes),and I hate to think that someone is misunderstanding my posts.

这个博客是我发泄我的想法的一个非正式渠道（而且我认为我有这个权利表达我的爱好与厌恶），而且一想到有人正在误解我的意思就让我很不爽。

This is an informal channel of my rants (and yes I think I am entitled to express my likes and dislikes),and I hate to think that someone is misunderstanding my posts.

这个博客是我发泄我的想法的一个非正式渠道（而且我认为我有这个权利表达我的爱好与厌恶）。一想到有人正在误解我的意思我就不开心。

However, further analysis reveals that it's very likely to lead to misunderstanding.

但稍加分析就会发现，它很有可能导致人们的误解。

The first time, he is assigned to follow a woman who, noticing hsi insistence, thinks he is trying to pick her up and points him out to a policeman. Antoine, without even trying to clear up the misunderstanding, scurries off in the opposite direction.

第一次他被派去跟踪一个女人，但那个女人注意到他的跟踪，她以为他想抓她所以向警方举报了，安托万甚至都没有澄清误会就往相反方向跑了。

So it is a misunderstanding that the artificial person is limited to the organizations by definition which shoed undertake liability independently.

据此，传统民法将法人限定在能独立承担责任的组织上，是一个误解。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。