查询词典 misunderstanding

I hope that it is just an unknowing misunderstanding .

我希望是误会。

He was the unknowing cause of all the misunderstanding.

他无意中引起了这一切误会。

He was the unknowing cause of all the misunderstanding .

这一切误会都是他在无意中造成的。

A misunderstanding, a betrayed confidence, an unrepaid loan, an ill-conceived flirtation.

误解、泄密、未偿还的贷款或恶意的调情。

Under the condition of not being able to see each other, it will connect the feeling of unrestrainedness, suspicion, imagination, misunderstanding, and contrast. The result of the research explans the users' feelings and proposes relative suggestions for the future researches

在「看不见对方」的感觉中，会连结「自在感」，「揣摩猜疑」，「想像」，「会错意」，「反差感」等感觉；研究结论对於使用者感觉进行诠释，并对於未来研究提出相关建议。

The purpose of the reports is to turn to people for strategies and schemes, instead of to trigger unstability, misunderstanding and even to distort the truth.

我们报道的目的是让人民为解决这些问题献计献策，而不是激发社会的动荡不安，引起误解，甚至歪曲事实。

ON THIS POINT THERE SHOULD BE NO MISUNDERSTANDING OR WAVERING .

对这一点不能有任何的误解和动摇。

On this point there should be no misunderstanding or wavering.

对于这一点不能有任何的误解和动摇。

It would be a great misunderstanding of this doctrine, to suppose that it is one of selfish indifference, which pretends that human beings have no business with each other's conduct in life, and that they should not concern themselves about the well-doing or well-being of one another, unless their own interest is involved.

对于这个教义，如果有人认定它是"各人自扫门前雪，不管他人瓦上霜"的说法，认定它硬说人类彼此之间在生活中的行为上各不相干，硬说每人除非牵涉到自己的利害就不应当涉身于他人的善行或福祉，那就是一个很大的误解。

Leave her husband's protection because of such misunderstanding. If she does so, it is understood to be due to her womanly weakness.

要是她这样做了，就说明了这是由于她的女性软弱而导致的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。