查询词典 misty

His eyes misty with unshed tears Master Tommy came at her call for their big sister's word was law with the twins.

9汤米公子噙着满眶热泪，视线模糊起来。他立即应命走来，因为这对双胞胎向来是把姐姐的话当作金科玉律的。

The misty waterfall of Wuling Farm and the peach orchard at the foothills are classic tourist attractions for many students during summer vacations. In 1991, the wading bird stamps planned by Anderson Yang and published ten consecutive times were in fact based on Chijiawan River and Yousheng River, where Yang obtained most of his samples.

武陵农场烟声瀑布下的水蜜桃园是多少个青年学子每年夏天络绎往返的经典旅游点。1991年作者规划溪鸟邮票就是以七家湾溪，有胜溪为主要的采样点，当时就注意到河鸟口中常衔著晶莹的幼鲑。1995年作者以国宝鱼再次设计「樱花钩吻鲑生活史」邮票及画册。

It seemed a glow to him, a warm and trailing vapor, ever beyond his reaching, though sometimes he was rewarded by catching at shreds of it and weaving them into phrases that echoed in his brain with haunting notes or drifted across his vision in misty wafture of unseen beauty.

韵脚、格律和结构已经够难的了，何况还有一种他在一切伟大的诗歌里都能感觉到却总是捉摸不定的东西，这东西他把捉不住，写不进诗里。

The misty quality in the upper fraction, slightly disguising the olive is already part of the alchemical process.

上层的迷蒙色特质就是要将橄榄绿偷偷的隐藏起来，而这也是转化过程的一部份。

The beauty of West Lake is not unique to the spring, summer days, Lin Bi, then the flowers, soak in the Autumn Moon of San Tan, after Shu-Ying Dong Plum crossfall, that more yarn in the cage Yan Liu Ying Ti, fine In the misty rain up the house, no matter when you come to enjoy the city's unusual style.

西湖的美景不是春天独有，夏日里接天莲碧的荷花，秋夜中浸透月光的三潭，冬雪后疏影横斜的红梅，更有那烟柳笼纱中的莺啼，细雨迷蒙中的楼台，无论你在何时来，都会领略到不同寻常的风采。

Results In the all 64 patients all showed the ultrasound expresion of the brain structure misty, intracerebral ehco-enhanced area or cysted cavity to some certain.

结果64例患者均不同程度显示脑结构模糊不清、脑实质内回声增强区或囊腔形成等声像表现。

Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.

身后一阵阵喧哗声，欢呼声，回荡在圣殿华丽的穹顶下，帝都缥缈的烟云中。沸天震地，长长远远，就像婚礼时的祝福，伴随着世纪敲响的，幸福的钟声。

Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.

7楼身后一阵阵喧哗声，欢呼声，回荡在圣殿华丽的穹顶下，帝都缥缈的烟云中。沸天震地，长长远远，就像婚礼时的祝福，伴随着世纪敲响的，幸福的钟声。

Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.

钟声沙哑，从广场塔楼响起，一下下在空中哀鸣，像发自远方世界的叹息。微风飘泊无依，扑击着沉沉的玻璃窗，如同奏起古老的挽歌。

We entered the room only to see your shadow fading away. Then I took a pen and drew an outline about your shadow, which gradually turned to livid misty traces, diaphanous and tenuous, winding their way ethereally upward. It was not until I gazed after that smoke, which dragged a threadlike tail off the window lattice that I felt something lost.

进屋里来便见你的影子更显得黯淡了，我就取笔在你的影子周围描出了一个轮廓，你的影子渐渐的模模糊糊地，朦朦胧胧地化为缕缕的青灰的雾痕袅移着，我凝目望那烟子直扯着一根线穿出了窗棂以后，才觉到有些什么失掉了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。