查询词典 mistrust

Because of our antagonism and mistrust, we fail to hear the message.

而由于我们的敌对和不信任，我们没有听到诸如此类的消息

It was said that the mistrust between people is a free ride across the cold buttocks.

有人说，是人与人之间的不信任使免费顺风车碰上冷屁股。

Cervantes's biases pervade the novel as well, most notably in the form of a mistrust of foreigners.

塞万提斯的偏见贯穿小说以及，最显着的形式，不信任的外国人。

Tartuffe and Joseph Surface, Stigginsand Chadband,who are always preaching fine sen－timents and are no more virtuous than hundreds of those whom they denounce and whom they cheat,are fair objects of mistrust and satire; but theirhypocrisy,the homage,according to the old say-ing,which vice pays to virtue,has this of good init,that its fruits are good:a man may preach goodmorals tho he may be himself but a lax practition－er;a Pharisee may put pieces of gold into the char－ity-plate out of mere hypocrisy and ostentation,but the bad man's gold feeds the widow and the fa－therless as well as the good man's.

达尔杜弗之流不断谈论高尚情操，而其品德却不比他们所指斥、所欺骗的人高尚，这类人物自然不配受到人们信任，而应加以讥刺；可是，他们的伪善固然是一种市恩讨好的行径，却又如一句老话所说，邪恶也会化为善举，带来好的结果。一个人可能孜孜然劝人为善而自己全不实行；一个法利赛人可能出于伪善和炫耀的目的而在施舍盘里放上几块金子，但是坏人的金子和好人的金子一样都能养活孤儿寡妇。

HenceMr Friedman's mistrust of independent central banks:"To paraphrase Clemenceau,money is too important to be left to the Central Bankers."

因此，弗里德曼先生对央行的独立性深表怀疑："借用Clemenceau的话，货币是个过于严重的问题，不能把决定权它交给央行。"

Hence Mr Friedman's mistrust of independent central banks:"To paraphrase Clemenceau, money is too important to be left to the Central Bankers."

弗里德曼并不信任独立的央行"参照乔治·克列孟梭原理的释义，货币供应太重要，以至于不能只听任中央银行家们"。

In the United States, in particular, an"essentialist" mistrust of Islam in all its forms has been gaining ground.

尤其是在美国，对伊斯兰教各种形式的"本质上"的不信任已经抬头。

I'll build my house on the level – more, I'll build it at the very base of the hill, so that you can live above me and keep a wary eye on the fellow-citizen you mistrust.

我会把房子建在地面上，不，我索性把房子建在山脚下，这样你们可以住在我上面，顺便监督我这个不受信任的罗马公民。

Or is the workplace filled with constant mistrust, intrigue, and gamesmanship?

还是一个勾心斗角的博弈关系？

These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices.

这些先生们对她的好意殷勤抱有难以名状的戒心。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了