查询词典 mistress

In Russia, the speaker of the House proposed that mistress should be legal.

在俄国，议长提议说二奶应该被合法。

It was also at this time that Wyatt became acquainted with Anne Boleyn, the king's mistress and soon-to-be wife.

也是在这个时期，Wyatt认识了Anne Boleyn，她作为国王的情人，后来很快成了王的妻子。

I will talk with the Mistress of Chambermaids about the other.

我要跟女仆的管理谈谈别的事。

Would you rather go back and listen to the Mistress of Chambermaids?

你是不是更想回去，听女仆的管事说话？

Even the cleaning servants had not been permitted to cross the threshold, causing the Mistress of Chambermaids no end of personal anguish.

即使是打扫卫生的仆人也被禁止从门前走过，这件事使女仆的管事感到非常的头疼。

Here he rejoiced over life, accompanied by his mistress, sleeping late every day and holding court with his friends, enjoying vodka and double cognacs in a street cafe in Tel Aviv.

在以色列，他的生活过得很开心，有情妇陪伴，每天在特拉维夫市的街头咖啡厅，与朋友见面聊天，品尝伏特加与陈年甘邑，夜夜笙歌。

The pointed arch, mistress since that time, constructed the rest of the church.

尖拱从此后来居上，构成这座主教堂的其余部分。

But the presence of a bona fide lady might threaten a mistress uneasy with her new social status, so governesses had to be kept in their place.

但是真正的小姐的出现会因为其新的社会身份威胁到女主人，使其不安。因此女家庭教师必须得安守本分。

You need to have lived that kind of life, as I have, to understand just how strongly all those little gratifications of vanity which a mistress provides each day can weld to a man's heart, for want of a better word, the love which he has for her.

一定要像我这样地投入到这种生活里去，才能了解到，只有她们在日常生活中满足她们情人的各种微小的虚荣心，才能巩固情人对她们的爱情——我们只能说&爱情&，因为找不到别的字眼。

In other words, the person who keeps a mistress, like the serviced apartment guest actually is paying more for what he gets compared to Hotel guests.

所以，和二奶一样，酒店式公寓的利润远高于酒店。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。