查询词典 mistress-ship

I will be calm; I will be mistress of myself.

我要镇定；我要主宰自己。

And I'm the mistress...

而且我还是一个

That's his mistress,says her husband.

先生说：那是他的情妇。

My mother,and you,a good master and mistress,and the horses.

我妈妈，你，一个好主人和太太，还有这些马。

He said,"Medicine is my lawful wife and literature is my mistress."

他说："医学是我的合法妻子，文学则是我的情妇"。

But as soon as Monseigneur began to speak, as we have seen, she obeyed passively like her mistress

主教一开口，她又和那位姑娘一样，服服帖帖唯命是从了，这是大家都见过的。

They were not to think of him. Nicolette on entering M. Jean's had repeated to him her mistress' very words.

当妮珂莱特走进让先生家时，她把她主妇的原话向他重复一遍："夫人叫我来问问为什么让先生昨晚没有来。"

Mrs. John Dashwood now installed herself mistress of norland

约翰？达什伍德太太现在已经自命为诺兰德的女主人了。

Mrs. John Dashwood now installed herself mistress of Norland; and her mother and sisters-in-law were degraded to the condition of visitors.

约翰。达什伍德夫人如今当上了诺兰庄园的女主人，她的婆母和小姑们反而落到寄人篱下的境地。

Flowered, he will assist at love-making, wreathed in my lady's nut-brown hair; young and callow and unblossomed, he goes into the boiling pot and delivers the word of his sovereign mistress.

他在开花的时候，帮助人们谈情说爱，并被编制成花冠戴在姑娘栗色的头发上；而在稚嫩、未开花的时候，他会跳进开水锅里，为他至高无上的女主人传话。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。