查询词典 mistress-ship

The next mistress to appear was Eillen Rich. Ugly as sin was Kelsey's first reaction.

下一个出来的是艾琳·里奇小姐，其丑无比是凯尔西对她的第一个反应。

When Toussaint came, he had said to her:"It is the young lady who is the mistress of this house."--

杜桑进家时他对她说："我们家里的主人是小姐。"

The lady's maid had often sat upon it listening to her mistress's prattle in the old days, when she had been my lady's chief companion and confidante.

在往昔的日子里，爵士夫人的这位侍女时常坐在这凳子上听她的主人闲谈的，当年她是爵士夫人主要的伴侣和心腹。

Meanwhile the lady's maid kept hinting that her mistress ought to have confided her necessities to the old miser.

唉！这情况我跟他说过了，"娜娜大声说，"他对我说，他有几大笔到期的票据要付款。

These big words caused the lady's maid not a little distress, for she saw with pain that her mistress was not rising superior to her origin as quickly as she could have desired.

这些话贴身女仆听了心里难过，因为她还不安地看到，太太还没有很快一改当初的放荡生活。

"If you have, telling our second mistress is just the same as telling Her Ladyship."

"若有话，只管回二奶奶，是和太太一样的。"

"Don't you dare 'nowhere' me, young layabout," Rachel the Dragon, Mistress of Chambermaids, barked full into his face—a juxtaposition made possible only by Rachel's tiptoed stance and the boy's natural inclination to slouch, for the head chambermaid lacked nearly a foot of Simon's height.

"再敢跟我说'哪儿也没去'，小懒虫。"Rachel ，被他称作龙的这个严厉的女人，是女仆的管事。她在他的脸前喝叱着。达到这样的效果是因为Rachel在踮着脚尖站着，而这个男孩又在懒散地斜着身子。因为这个女管事的身高几乎比这个男孩低一个脚。

"Dont you dare nowhere me, young layabout," Rachel the Dragon, Mistress of Chambermaids, barked full into his face—a juxtaposition made possible only by Rachels tiptoed stance and the boys natural inclination to slouch, for the head chambermaid lacked nearly a foot of Simons height.

"再敢跟我说'哪儿也没去'，小懒虫。"Rachel ，被他称作龙的这个严厉的女人，是女仆的管事。她在他的脸前喝叱着。达到这样的效果是因为Rachel在踮着脚尖站着，而这个男孩又在懒散地斜着身子。因为这个女管事的身高几乎比这个男孩低一个脚。

Say good-by to your mistress, boys, and let's get going.

好，现在我们归去，小伙子们，给你们的女主人说再见呀。

In the literary world of Victorian London, Wilde fell in with an artistic crowd that included WB Yeats, the great Irish poet, and Lillie Langtry, mistress to the Prince of Wales.

在文学世界的维多利亚伦敦，王尔德下跌的艺术人群，其中包括世界银行叶芝，伟大的爱尔兰诗人和挤上兰特里，情妇的威尔士亲王。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。