查询词典 mistaking

A 68-year-old Briton landed his light aircraft on a road after mistaking it for a runway — and realized his error only when he hit a speed bump, an air accident investigation report said last Thursday.

上周四一份飞安调查报告指出，一名六十八岁的英国老翁误把马路当作飞机跑道，让轻型飞机降落，直到撞上减速丘才知道自己搞错了。

Scarlet was not sure what an aeon was, but there was no mistaking the baiting quality of his voice, so she said nothing

斯佳丽可弄不清千古是什么意思，但他声音确实娓娓动听，所以也没说什么。

A vet operates on a carpet python snake that swal-lowed four golf bals after mistaking them for chicken eggs,in Queensland, Australia.

1月3日，澳大利亚昆士兰州一野生动物保护机构公布照片，兽医在为一条误吞高尔夫球的蟒蛇做手术。

It's cadre of small coatimundi, who've lost track of time, and think today's Sunday, mistaking church steps for the base of our stairs....(where they're singing their hymns, and all saying their prayers).

它们记不清楚时间，于是把今天当成了星期天，还把我们家的楼梯当成了教堂唱诗班站的台阶，所以正高唱着它们的赞美诗，在做祷告呢！

His words were curt, but there was no mistaking the depth of his feelings.

他的话很简单，可情感的深度却一点不假。

There was no mistaking the disillusion in her voice.

她的声音中带着一丝醒悟。

Greek playwright Aeschylus probably didn't, but according to the story, he was killed when an eagle or a bearded vulture dropped a tortoise on his bald head after mistaking his noggin for a stone in an attempt to crack open the tortoise's shell.

希腊的剧作家Aeschylus大概就没担心过，但是据传说，他是被鹰或者秃鹫扔下来的乌龟砸死的，因为那只笨鸟把他的光头当成了石头，企图用它来砸开乌龟的硬壳。

But there is no mistaking that beneath all that allegorical talk there is the beating heart of a ferociously ambitious actor.

我觉得这句话的意思是：在这些寓言般的故事背后是一个雄心勃勃的男演员热切跳动的心，这一点人们都很清楚/不会误解。

This paper summerizes the practical experiences of the mistake frap in multi-user foxbase+ data bank system,and provides a set of procedure which solves file visiting conflict and guards the messages of mistaking spots in the system.

本文总结了多用户Foxbase＋数据系统中错误陷井的使用经验，给出了一组在多用户数据库系统中解决文件访问冲突及保护系统现场信息的例程

It's just that there was no guarantee that weak willed individuals, mistaking the beacon for a glowworm, might try to net the moon's reflection from the water.

只是意志力不坚的人，难保不把灯塔看做萤火虫，反而去捞水中的月亮。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。