查询词典 mistake...for

But, because publicize education to did not catch up with, many farmers are mixed to the concept of land ownership and access the relation is punch-drunk, mistake contracts for land even if cent cropland works alone,"Responsibility cropland deal out I put in me 's charge all " wrong idea exists generally, accordingly, the farmer does not wish to fulfil the obligation that he should use up to collective.

但是，由于宣传教育没跟上，不少农民对土地所有权和使用权的概念和关系模糊不清，误认为土地承包就是分田单干，"责任田分给了我就归我所有"的错误观念普遍存在，因此，农民不愿向集体履行自己应尽的义务。

This paper holds that for the purpose of preserving strength the uprising should not be staged; in terms of the principle of establishing the united front talks with Zhang Fakui and his group should not be rejected; and in the light of the dominant thinking within the Communist Party of China at the time of the uprising Guangzhou Uprising was a direct expression of the " Leftist" putschist mistake.

本文认为，从保存实力的目的来看，不应举行广州起义；从建立统一战线的原则来看，不应拒绝与张发奎派的谈判；从广州起义时中共党内的主导思想来看，广州起义是"左"倾盲动错误的直接表现。

Last night we went out and had our Gyros with beer, Mamo had his usual two and then afterwards we went to a local tavern for raki big mistake!

昨天晚上我们出去吃了希腊烤肉和啤酒，Mamo还是像通常一样喝了两瓶然后我们去了当地的一个小酒馆喝葡萄酒-一个极大的错误！

James made the mistake and I don't see why I should take the rap for him.

詹姆斯犯了错误，而我不明白为什么要我替他受责备。

BREE: Do me a favor, Rex. Please don't mistake my anal retentiveness for actual affection.

帮我个忙Rex，不要把肛门的保持力和真正的情感搞错了。

Both sides, I think, make a common mistake: there is a reason for making punishment conditional on the commission of crime and respecting excusing conditions, which is quite independent of the form of retributive theory that is often urged as the only alternative to Erewhon.

我认为，双方都犯了一个共同的错误：使惩罚取决于犯罪的实施与尊重免责条件，有一个理由。这一理由完全独立于常常被极力主张是厄里文理论的惟一替代物的那种报应论之外。

As for Rousseau's talk about education by nature—this is simply a mistake.

正如卢梭谈论的来自自然的教育，这只是一个错误。

A sapient plant that〓bites anything within〓reach. Do not mistake it〓for an ordinary flora.

一种很狡猾的植物，会攻击进入范围的一切生物，别把它和普通的植物弄混了。

He made amends for the mistake with a scintillating first couple of laps.

他用自己头两个漂亮的单圈为他后来的失误做出了弥补。

"For american high school boy Scotty Thomas, it's the biggest mistake of his life."

我们的主人公--美国高中男生Scotty Thomas就犯了这个他有生以来最严重的错误。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。