查询词典 mistake for

"And there is another class of servants, who are intellectually hardly on the level of companionship; still they have plenty of bodily strength for labour, which accordingly they sell, and are called, if I do not mistake, hirelings, hire being the name which is given to the price of their labour."

&还有另外一种奴仆阶级，他们几乎谈不上聪明睿智（很难被界定为知书达理、学识渊博），但也可算作是门人保姆（今之妓女、皮条客等所谓人生旅途伴侣之类应在此列）之类；他们不乏劳动需要的身体素质，那就吃苦卖力，俯首帖耳，听从召唤，没弄错的话，他们就是所谓的雇员阶级（雇员、雇工、雇佣军、苦力、力巴、大力士等单纯为金钱而受人使唤的人都应该是），雇佣只是个名号，其实就是为他们的劳动定个价格。&

No one would mistake the accompanying staff officers, with their well-fed jowls, for combat soldiers.

通过他们鼓鼓的脸颊，没有人会把这些陪同的参谋军官和浴血奋战的士兵相混淆。

Anyway, the Germans are worried that hungry, gurgling kiddywinks might mistake the gifts for food and wind up choking to death.

无论如何，德国人但心那些肚子饿的咕咕作响的小家伙们会错误地把这些小礼物当作食物吞下去，并导致窒息死亡。

After swimming for a few minutes,I made mistake again.I opened my eyes,but I was not prepared to have that kins of terri-ble pain.It was so painful that I couldn't keep my eyes open.

在游泳过后的几分钟后，我又犯了一个错误，我睁开了眼睛，但是我不能分开疼痛的皮肤，那是如此的痛以至于我不能睁开双眼。

Both Dave and Sol－leks gave him a good beating for that mistake.

有一次，当他们停下来时，巴克在挽具里扭了结，他们花了十分钟才起程。

Both Dave and Sol－leks gave him a good beating for that mistake. Buck understood, and was more careful after that.

戴夫和索拉克斯为此狠狠揍了他一顿，但巴克自知罪责难逃，从此加倍小心。

The wrens' songs are often so closely co-ordinated that human listeners mistake the call for that of a single bird.

鹪鹩的歌声通常配合得那么紧密，以致于人们会错误地把歌声当成是一只鸟发出来的。

As I returned to Carnegie Hall to hear the other violinists, I realized I'd made a big mistake: they might ask for recalls.

我回到卡尼基音乐厅去听其他选手演奏时，突然意识到我犯了一个大错误：他们可能会叫回头。

Too many have made the mistake of not applying for patents and trademarks in China.

很多公司都犯了不在中国申请专利和商标的错误。

When you get used to how your testicles feel you will recognise these parts and not mistake them for anything abnormal.

当你习惯如何您的睾丸觉得你会明白，这些部件和不要误会他们的任何不正常的现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。