查询词典 mist

There, the Taihu Lake is at its best: the vast expanse of blue waters is dotted by fishing boats against an enchanting background of mist-shrouded hills.

距市区七公里的太湖梅梁景区是太湖风景之精华，碧波万顷，渔帆点点，湖光山色令人陶醉。

Autumn in the South also has its unique features, such as the moonlit Ershisi Bridge in Yangzhou, the flowing sea tide at the Qiantangjiang River, the mist-shrouded Putuo Mountain and lotuses at the Lizhiwan Bay. But they all lack strong colour and lingering flavour.

南国之秋，当然是也有它的特异的地方的，比如廿四桥的明月，钱塘江的秋潮，普陀山的凉雾，荔枝湾的残荷等等，可是色彩不浓，回味不永。

Don't stop to go to sing such as a graceful and restrained phrase person:All world of mortals things of the pasts, annihilate in the phrase rhyme of a long distance mist-shrouded waters, but such as alone dark night HUA KAI, release light sadness quietly.

如一个婉约词人，不停行吟着：所有的红尘往事，湮灭在千里烟波的词韵中，却如独自暗夜花开，静静地释放着淡淡的忧伤。

The snow-capped and mist-shrouded Kagebo Peak--the dominant peak in Meili Mountain range in the northwest of Diqing--stands aloft 6740 meters above sea level, the highest peak in Diqing and in Yunnan Province as well.

梅里雪山主峰卡格博，屹立于迪庆西北，海拔6740米，是迪庆的最高点，也是云南第一峰，终年雪冠冰氅，云缠雾罩。

Nestled between Hualian City and Taroko Gorge, and home to the Taroko tribe, the village of Sanzhan sparkles like a jewel on Taiwan's East Coast. It's almost as if time has forgotten this magical valley where crystal-clear turquoise rivers meander through mist-shrouded mountains of verdant green and on to the sea.

介於花莲市和太鲁阁之间；太鲁阁部落的家乡「三栈村」，犹如一颗闪亮的宝石座落於台湾东岸沿海，几乎就像时光将此有著晶莹剔透、蓝绿色的河流缓慢蜿蜒的流过薄雾笼罩、延伸至大海的翠绿山丘、如此魔幻般的山谷给遗忘。

When the weather isdark and stormy,trouble is usually brewin9,and when Pip goesalone into the mist-shrouded marsh,danger and ambiguityusually await.

匹普走进迷雾笼罩的沼泽地，通常意味着危急险恶、前途未卜。

For it is he and not your god-self nor the pigmy in the mist, that knows crime and the punishment of crime.

因为只有它，而不是你们的神性或雾中的侏儒，才能了解罪与罚。

One pirate boat appeared unclearly in the mist.

一艘海盗船隐隐约约在雾中出现了。

Squads of tridentwielding mezzoloths are the backbone of a yugoloth force.They teleport into battle,launch cloudkill at the enemy,then charge into the yellow mist with their tridents.

用一小队装备着三叉予的梅佐罗斯魔作为尤哥罗斯魔大军的主力时，它们会把自己传送到战斗中，对着敌人喷射死云术，然后拿着三叉予冲刺到黄色的云雾之中。

I can hardly see a thing, said Milo, taking hold of Tocks tail as a sticky mist engulfed the moon.

小米勒说。他紧紧地抓着咔答的尾巴，好像有一片浓密的云吞没了月亮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。