查询词典 mist-shrouded

Drowsy animals, snug in their holes while wind and rain were battering at their doors, recalled still keen mornings, an hour before sunrise, when the white mist, as yet undispersed, clung closely along the surface of the water; then the shock of the early plunge, the scamper along the bank, and the radiant transformation of earth, air, and water, when suddenly the sun was with them again, and grey was gold and colour was born and sprang out of the earth once more.

当凄风冷雨拍打着门窗时，睡眼惺松的动物们安逸地躲在洞穴里，回想着日出前依旧凛冽的凌晨。那时，白蒙蒙的雾霭还没散去，紧紧地贴在水面。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening vei led with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕著雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening vei led with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening vei??????with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

Professional to provide dust and organic waste gas purification treatment equipment and technology solutions, the main purification equipment have VOG type of organic waste gas purification device, ES-C-type cartridge dust collector, ES-Q-type dry-type spray cabinet; the United States imports of various types of sales materials cartridge dust, paint mist filter materials and electrostatic precipitator welding smoke.

专业提供粉尘和有机废气净化处理设备及技术解决方案，主要净化设备有VOG 型有机废气净化装置、ES-C型滤筒除尘器、ES-Q型干式喷漆柜；销售美国进口各类材质除尘滤筒、漆雾过滤材料及静电焊烟除尘器。

Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.

漫步在林荫道中，那种感觉就像在晨雾中醒来似的。

In the same way, the drops of rain in his Civilization landscape paintings sometimes fall in a hazy background of mist or wetly mark the landscape.

同样的，在他的《文明景观》系列作品中的雨滴，在朦胧的背景上也湿润的留下记号。

The sun shone whitely through the mist.

太阳光穿过大雾泛白地照耀着。

In my solitude of heart I feel the sign of this widowed evening veiled with mist and rain.

这孤独的黄昏，笼罩着雾与雨，在我孤寂的心里，感觉到它的叹息了。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在内心的孤寂里，感觉到它的叹息。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。