查询词典 mist-covered

When my grandfather Denton built it, it was the acme of fashion. It was finished in the 1890s, when Queen Victoria was still on the throe, but in spirit and in design it was an Eswardian house. There it is, huge, crenellated, opulent, and absurd, made for the long summer days before the first war, made for a procession of house parties, made for billiards and bridge-playing, for croquet matches, for shooting weekends, and the discreet diversions of leisured adultery: Winterscombe, my home. I never cared if it ate money, and neither, I suspect, in their heart of hearts, did my father and my mother. They loved it; I loved it; I loved them. When I think of it now, it is always autumn; there is always a mist over the lake; there is always woodsomke; I am always happy. Naturally.

我的祖父Denton造这所房子时，这里可以算作是时尚的尖端房子于19世纪90年代完工，当时维多利亚女王仍然在痛苦时期，但从灵魂和设计方面，这是一个Eswardian房子这里是巨大的，锯齿形，华丽的，荒谬的我的家Winterscombe，它为第一次世界大战前的漫长夏日，为家庭聚会，为台球和桥梁，为槌球比赛，为周末的拍摄，以及谨慎的转移私通而建造我从来不关心，这里是不是花了大把的钱，我怀疑，在内心深处，我父亲和俺滴母亲他们很喜欢这样，我也很喜欢这样，我很爱这样的生活现在回忆起来，想起的都是这里秋天，湖面上总是泛着薄雾；总有wood somke，我总是本能的开心着

Finally, Sarnakyle lowered his hand, the thunderhead above vanishing into a bluish mist.

最后，他放下手，闪着雷暴的云团消散成了一阵青雾。

They sit at tables graced with lava lamps and tie-dyed tablecloths, on a floor of grass, feasting on the finest Bay Area has to offer, under the protection of shared green trees filled with psychedelic lights in the evening mist.

大树下的草地上摆着用火山熔岩制作的台灯，还有铺了扎染台布的桌子，宾客们在桌子旁坐下，品尝起旧金山地区能提供的美味佳肴。那些大树上挂满了五光十色的彩灯，在夜色中显得格外迷人。

But in her eye but the glittering and translucent mist flow!

可是在她的眼角却流着晶莹的泪珠！

So down they sat, And to thir viands fell, nor seemingly The Angel, nor in mist, the common gloss [ 435 ] Of Theologians, but with keen dispatch Of real hunger, and concoctive heate To transubstantiate; what redounds, transpires Through Spirits with ease; nor wonder; if by fire Of sooty coal the Empiric Alchimist [ 440 ] Can turn, or holds it possible to turn Metals of drossiest Ore to perfet Gold As from the Mine.

月球圆脸上的斑点，就是因为她那不纯的蒸汽还没有化为她的本质。

The white mist, like tulle natural randomly winding in the mountains between the crook of the arm.

那白色的雾气像薄纱一般自然随意地缠绕于山的臂弯间。

Some perennial flowers and plants that are happy to bloom in cooler weather include aster, blue mist shrub, turtlehead, and the chrysanthemum.

一些多年生花卉盛开，高兴地把紫花天气转凉，蓝雾灌木，turtlehead，和菊花。

The perfect example of Christ's filial love shines forth with undimmed luster from the mist of ages.

基督孝敬父母的完全榜样，在历代的幽暗中，放出了明亮的光辉。

Content, they dream their lives away "till even the sense of self seems to vanish and at last through the mist-like portal of unconsciousness they float out into the vast, undistinguishable of Nirvana's sea."

内容，他们的梦想离开自己的生活"到连自我意识似乎消失，最后通过雾样门户失去知觉，他们浮到广大，分辨不清的涅槃的大海。"

LOST DESOLATE and lone All night long on the lake Where fog trails and mist creeps, The whistle of a boat Calls and cries unendingly, Like some lost child In tears and trouble Hunting the harbor's breast And the harbor's eyes.

迷失 落寞和孤独整夜飘于湖上烟雾弥漫处，小船的汽笛无休止号哭，象走失的孩童哭泣加烦恼将港口的胸脯和眼睛追逐。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。