查询词典 missionaries

This is about the most flagrant instance of lack of understanding on the part of the Christian missionaries.

这一点是基督教传教士缺乏理解的最明显的证据。

We also do not know how much western missionaries may have misunderstood regarding why foot-binding was desirable to the Hans.

我们也不知道有多少西方传教士可能误解了关于为什么缠足是可取的汉族人。

Instead, the reader is advised to examine the literature and pictorial representations of foot-binding from the days before missionaries entered in the 1800's .

相反， 建议读者，研究文学和图案交涉的缠足从天前，传教士进入，在1800年的。

Francke's missionary influence was felt directly through missionaries who went from Halle to foreign fields and indirectly through groups like the Moravians and an active Danish mission which drew inspiration from the leaders of pietism.

弗朗克的传教士的影响是通过直接感受到传教士谁从哈雷外国领域和间接地通过团体的摩拉维亚和积极丹麦任务的灵感来源於从领导人的虔诚主义。

We pray for the safety and fruitfulness of thousands of Korean missionaries in China.

我们也为中国境内成千的韩国宣教士祷告，求主保守他们的平安，并赐他们为主所撒的种子都得著丰硕的收成。

The three Fuegian missionaries the expedition returned to Tierra del Fuego were friendly and civilised, yet to Darwin their relatives on the island seemed "miserable, degraded savages", and he no longer saw an unbridgeable gap between humans and animals.

跟考察队返回到火地岛的三个火地人传教士很友好和文明，但他们在岛上的亲属对达尔文而言似乎是"悲惨、退化的野人"；他不再认为在人类和动物之间有不可逾越的差距。

At Fulda he placed a Bavarian convert named Sturm at the head of a monastery he founded there in 744, from which came many missionaries who carried the Gospel to Prussia and what is now Austria.

在福尔达他把巴伐利亚转换命名斯特姆领导的一个修道院，他在那里创立744 ，其中许多传教士来到谁的福音开展向普鲁士和现在的奥地利。

Danish missionaries also believed native people could only take the word of God to their hearts if it was in their own language. They helped turn Greenlandic into a written language in the mid 19th century. Greenland even launched a native-language newspaper in 1861, curiously one of the first in the world to have colour illustrations.

丹麦的传教士也相信只有使用自己的语言才能真正将上帝带入每个人的心中。19世纪中叶，丹麦人帮助格陵兰岛人民将格陵兰口头语言转化成书写语言，并于1861年格陵兰岛发行第一份使用格陵兰语言的报纸，同时也是世界上第一份有彩色插图的报纸。

He also painted hangings for overseas missionaries and decorations on fans before he enrolled in art school.

他曾说过："为什么艺术不能是美的呢？世界上丑恶的事已经够多的了"。

The great vision of President Hinckley is being fulfilled: Missionaries "master the concepts of the lessons."

兴格莱会长的伟大远见正在应验：传教士要「精通课程的概念。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。