查询词典 mission

Under an open international market, the sustained and rapid development of Chinese agriculture depends on the development and expansion of a number of dragonhead enterprises of industrialized agriculture , which is not only an important approach to promote rural productivity development, to realize modernized agriculture, to prosper rural economy, but also is an important directive and overall mission for agricultural and countryside work in the new century.

在大开放的国际市场环境下，我国农业要实现持续、快速发展，关键在于发展和壮大一批农业产业化龙头企业，这不仅是促进农村生产力发展，实现现代农业、繁荣农村经济的重要途径，也是新世纪新阶段农业和农村工作中带有方向性、全局性的大事。

Yes, Inspector Dreyfus is sending me on a very dangerous mission.

不 总督察先生交给我一个非常危险的任务

This is our driving force, is also our mission.

这是我们的动力，也是我们的使命。

A center-mounted hose and drogue improves mission flexibility.

安装在中部的软管和锥管提高和执行任务的灵活性。

Equipped with a centerline flying boom - along with two underwing hose and drogue pods, plus a fuselage hose and drogue refueling unit - the KC-45 can refuel multiple aircraft simultaneously, and is interoperable with U.S. Air Force, Navy, Marine Corps and allied aircraft on the same mission without downtime for ground reconfiguration.

装备一副中心线加油伸缩套管－外加两个翼下软管和锥形套吊舱，加上一副机身软管和锥形加油单元－KC-45能够同时给多架飞机加油，并且不需要经过地面改装即可在同一次任务中供美国空军，海军，海军陆战队和盟国的飞机通用。

Scarce two days had elapsed since the last cavalcade of this description, that of the Flemish envoys charged with the mission to conclude the marriage between the Dauphin and Margaret of Flanders, had made its entry into Paris, to the great annoyance of Monsieur the Cardinal of Bourbon, who, to please the King, had been obliged to extend a gracious reception to this boorish company of Flemish burgomasters, and entertain them in his Hotel de Bourbon with a "most pleasant morality play, drollery, and farce," while a torrent of rain drenched the splendid tapestries at his door.

最后一支这样人马，弗朗德勒①御使们，抵达巴黎还不到两天呢，他们是前来为法兰西王储②和弗朗德勒的玛格丽特公主缔结婚约的。这叫波旁红衣主教大人③伤透脑筋，但为了取悦国王，不得不对这群吵吵闹闹、土里土气的弗朗德勒市长们笑脸相迎，而且还在他的波旁府邸里招待他们看"许多精彩的寓意剧、傻剧和闹剧"，不料一阵倾盆大雨，把府邸门口的华丽帷幔全浸没了。注意，注意力集中

Although this boosted short-term profits, it did not seem to be part of the duo's original mission.

尽管这提高了短期的收益，但这并不是两家公司成立的初衷。

Visit his wife after mission,he was even didnt see his wife died form dystocia..

完成任务以后他来拜访他的妻子，他甚至没有看到他的妻子在难产中死去。。。。

It's your mission on earth.

它是你在世界上的使命。

Now at last all that concerned the earthward aspect of His Mission, so far as it had to be done on the Cross, was ended.

现在终於一切有关earthward方面，他的任务，迄今，它要做在十字架上，是结束。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。