查询词典 miss out

So the next night, after midnight, four men crossed Miss Emily's lawn and slunk about the house like burglars, sniffing along the base of the brickwork and at the cellar openings while one of them performed a regular sowing motion with his hand out of a sack slung from his shoulder.

所以第二天晚上，过了午夜，四个人经过Emily小姐家的草坪，像夜贼一样溜进了她家屋子，沿着砖砌的墙根好奇的查看，在地窖入口处，一个人以标准的播种姿势把手插在他肩膀后面的布袋里。

Jessie, a pro vin cial girl in her early twenties, turns out to be a nightmare for Ian, a hard-drinking, rude, and dis miss ive twerp .

于是，伊恩让在外省长大的孙侄女杰西来到他身边，照顾他的生活。

I miss you, I wink my eyes unendingly so that my tears will not pour out.

我想你了，于是我不停的眨眼，因为我不想让泪水流出来。

Miss Talboys stretched out her ungloved hand, and laid it in his own.

托尔博伊斯小姐伸出她那脱了手套的手，放在他的手里。

Miss Alcott was obliged to be a wage-earner to help out the family income, and so taught school, served as a governess and at times worked as a seamstress .

奥尔科特小姐不得不去挣工资来增加家庭的收入，她去学校教书，做家庭教师，有时还替人缝补。到中国译典经典版本中查找关于seamstress的最新解释和例句。。。。

A tail sticks out from a tight weave of prices - you can't miss it.

一条尾巴在紧密的价格中突出——你不会错过的。

Don't miss the wedgie that Rita pulls out at one point. That's one of my favorite Rita scenes.

别放过Rita脱掉高跟鞋的那一刻，那是我欣赏的镜头之一。

Miss Winthrop heard of it only on the morning they were to go out.

温思 罗普小姐只是在他们早上要出发时才知道的。

Why it works: if you set an appointment with a workout partner, you won't want to miss it. You'll make sure you're there, unlike when you work out by yourself — many people are very tempted just to cancel their workouts if they're a little tired or busy.

之所以有效，是因为你要是有一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，一定会去锻炼，这就不像你独自锻炼的时候，有时会偷懒——很多人在累了或者忙的时候，都会有取消锻炼的冲动。

Why it works: if you set anappointment with a workout partner, you won't want to miss it. You'llmake sure you're there, unlike when you work out by yourself — manypeople are very tempted just to cancel their workouts if they're alittle tired or busy.

之所以有效，是因为你要是有一个伙伴一起锻炼的话，你就不愿意爽约，一定会去锻炼，这就不像你独自锻炼的时候，有时会偷懒——很多人在累了或者忙的时候，都会有取消锻炼的冲动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。