查询词典 misinterpreting

Some say that I have seen a lack of clarity in the Pope's letter, but so convinced of the clarity am I that I fail to understand how some were capable of misinterpreting it, even by some with are deservingly considered an expert in matters of the Church in China.

有人说，我在教宗信里看到了它缺乏清晰度。事实上我以为教宗的信已经再明确不过了，甚至我不明白怎么有人能误解它，况且那误解者还是一位不愧称为中国教会事务专家。

He grasped the meaning of a blinkered youthThe characters have a blinkered view and,misinterpreting what they see,sometimes take totally inexpedient actionPauline Kael

他知道了一个主观片面的青年意味著什么人物的见解主观片面，错误解释他们的所见，有时还采取完全不明智的行动保利娜·克尔

I think British men are rather shy,which is why I suspect that Mary 睠atherine is misinterpreting the behaviour of the boys she meets.

我觉得英国男人表现得羞怯，所以我推测玛丽部瑟琳也许误解了她接触到的男青年的行为。

In the 'People' category, it did a good job of extracting names, but missed Aung San Suu Kyi, tagging her as a topic rather than a person, perhaps because she insists on having four words in her name, and misinterpreting the old Bangkok airport Don Muang as a person.

在&人物&这个类别中，人名的提取做得还不错，但昂山素姬被漏掉了，并被作为一个主题而不是&人&列了出来。

He was probably not so much fibbing as misinterpreting the question. When asked how he watched television, he gave an answer that described his behaviour when he was alone, and thus did not have to compromise. But most of the time he watched with other people.

与其说这位小伙子撒了一个小慌，不如说他误读了调查项目的问题——他以为观看电视节目指的是单独一人收看，而实际上他大部分的时间是和其他人一起看电视的。

At this point, you easily can see that misinterpreting CMMI's process

在这一点上，你很容易可以看到，曲解了CMMI的过程领域的实际过程

At this point, you easily can see that misinterpreting CMMI's process areas as actual processes

在这一点上，你很容易可以看到，曲解了CMMI的过程领域的实际过程

I am sick of people misinterpreting this scripture.

我已经很厌倦很多人如此的扭曲以及曲解这一段圣经的经文。

Wants, saying I am in such a bad misinterpreting what you said.

的话，直接要求说：我情绪很坏，你话。

I think you're misinterpreting our stance on the threat multipliers.

我想你们曲解了我的意思，哦我们并没有改变什么。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。