查询词典 mishandled

Hauer finds it ironic that Giuliani is still talking about the incident, since they both thought it was "comically" mishandled then.

hauer感到讽刺的说，朱利亚尼仍然议论纷纷，因为他们都以为那是"滑稽"，把握不好。

The vast majority of mishandled bags is eventually returned to their owners, and only 0.08% are lost for good, according to SITA.

绝大多数的不当袋最终返回自己的主人，只有0.08 ％的人失去了良好的，根据 SITA 公司。

If your mishandled it, so you with respect to you uncontrollable it, Driver says.

如果你不能管理它，那么你就你无法控制它， Driver说。

Several issues, if mishandled, could reignite a bloodier conflict all over again.

一些问题如果处理不当可能会再次引发更加血腥的冲突。

You will also find out how to fire your lawyer if your case is mishandled.

您还将了解如何防火你的律师，如果您的案件处理不当。

Part of the interview that you thought I might have mishandled.

问：如果我告诉你，你今天的面试情况很糟糕，你怎么办？

Creative use of English such as in advertising is regularly mishandled, evidence of this can be seen almost everywhere in China.

创造性地使用英语，如在广告中经常不好，这方面的证据可以看出几乎都在中国。

But, in retrospect, I rather mishandled it.

但回想起来，我却有点处理不当。

This type of call, by the way, is often mishandled

顺便说一下，这一类的电话，常常不易管理，常常像这样开始：&好的，我正为您结算。&

Second, Mr Obama has mishandled his relations with both sides in Congress.

其次，奥巴马在处理国会两党关系的问题上失策。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。