查询词典 misguidedly

But the value of stable cash flow becomes painfully clear for investors who misguidedly depend on capital gains for their spending money .

但价值稳定的现金流动，成为痛苦的明确的为投资者谁 misguidedly 依赖于资本收益为他们花钱。

Our fear is that, because of recent reverses, Gordon Brown will be misguidedly tempted to make these bills his line in the sand as a test of public confidence in his leadership.

我们担心的是，由於最近的逆转，财政大臣布朗将misguidedly的诱惑，使这些条例草案，他的线在沙里，作为一个考验市民的信心，在他的领导。

To what degree do you think required reporting by corporate is misguidedly pulling managers away from the selling floor?

您认为公司要求店面做大量报告是否错误地让店经理们脱离了门店销售？

European securities regulators have already misguidedly tried to limit off-exchange marketmaking by banks.

欧洲证券监督机构已采取了错误的做法，设法限制银行进行的场外造市活动。

US corporate boards frequently but misguidedly behave like Victorian parents .

美国公司董事会的行事风格常常像旧式家长，但他们是受到了误导。

US officials also said they were reviewing whether to change the name of the outbreak, complaining that a slew of countries were misguidedly banning pork exports from North America.

美国官员也表示，他们正在探讨是否要替这场爆发的疫情更名，并抱怨许多国家被误导而禁止进口北美输出的猪肉。

Added to this , the major Christian faiths misguidedly believe that they have some ownership of the city because of their " holy sites " associated with the life of Jesus .

不仅如此，大多数基督教徒错误地认为他们应拥有这城市，因为"圣址"与基督的生平有重大关连。

He was determined that his revolution should not suffer the fate of Jacobo Arbenz, a democratic social reformer in Guatemala, who was overthrown by an invasion misguidedly organised by the Eisenhower administration in 1954 in the name of anti-communism.

他决意，他的革命不会遭遇雅各布？阿本斯同样的命运——他是危地马拉的一位民主社会改革家，但在1954年被艾森豪威尔政府以发共产主义的名义，并通过一次错误的入侵而推翻。

The danger is that the automakers will co-opt the hybrids' green mantle and, with the help of a government looking to bail out its troubled friends in Detroit, misguidedly encourage the sale of hybrids without reference to their actual effect on oil consumption.

危险的是汽车制造商把混合型汽车打造出绿色外衣，并借助于政府期待打救底特律的难友，在不考虑燃油消耗的实效情况下，误导促销混合动力汽车。

This leaves us precisely where we started, with France and Germany tilting misguidedly at hedge funds while the UK and the US fear to clamp down on large banks in case they move from New York to London (or vice-versa) or locate themselves offshore.

这让我们不偏不倚又回到了原点：法国和德国错误地抨击对冲基金，而英国和美国不敢压制大型银行，唯恐它们一气之下从纽约搬到伦敦，或是迁往海外。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。