查询词典 misguided

" Mark took a deep breath and employed the large-eyed look that made Jason so furious because he couldn't copy it--this expression of mixed earnestness and utter innocence had saved him for the first time when he'd disassembled two toasters in three days at age nine in a misguided attempt to "fix them.

&因为他不可以复印它，所以马克作了深的呼吸而且雇用了使杰生如此狂怒的大-眼的神情--当他有解开了在在一种被错误引导的尝试九岁的三天二个烤箱的时候，混合的认真和全然的无罪这表达第一次已经节省他到&固定他们。

This figure's throwback idea of trendiness (jeans and double-breasted blazer) and his woefully misguided celebrity-seeking-missile manner suggest that Mullen has been doing inspired research in a certain neck of the Sunday market.

这个人物跟不上的时尚品位和他可悲的追星方式表明Mullen貌似像一直在周日市场的某个摊位做着什么研究。

However, all the problems this article has discussed, such as overuse of weed killer, fertilizer and additives, as well as white pollution, is by-products of agriculture rather than out-of-season vegitables. These problems can be solved if peasants understand them. The article has misguided consumers to believe that out-of-season vegitables themselves are bad, as comment No.1 has showed.

此篇文章通篇讲述的农业附带的污染问题，过量农药，过量化肥，添加剂，白色污染，这些都是农业生产中存在的问题，而不是反季节蔬菜的问题，这些问题，跟农民讲明白了，都是可以解决的，问题是农民们不明白。

I lived in constant fear that misguided humanitarian impulses might lead my captors to vary my monotonous diet, substituting something inedible for the blessed pilaff.

我每天惶惶不可终日地深怕关我的家伙基于某种人道主义观念的误导可能会一时冲动改变我单调的伙食，拿其它难以下咽的玩意取代这天幸的盖浇饭。

This seems so obvious that I'm not going to dwell on the well-intended but seriously misguided economic policies that made the Great Depression so bad, and recent steps that should help ease the stresses that have developed this time.

这点看起来非常明显，因此我不想详述曾让大萧条越陷越深的出于好意但却具有严重误导性的经济政策，以及最近采取的有助于缓解这次危机压力的措施。

This seems so obvious that I'm not going to dwell on the well-intended but seriously misguided economic policies that made the Great Depression so bad, and recent steps that should help ease the stresses that have developed this time.

这点看起来非常明显﹐因此我不想详述曾让大萧条越陷越深的出於好意但却具有严重误导性的经济政策﹐以及最近采取的有助於缓解这次危机压力的措施。

The segregation of hotels into "foreign" and "Chinese", apart from being highly discriminatory and offensive (however well-intended),was also misguided

把旅馆分成涉外与非涉外，除了显得有歧视性和无礼外，也还是事与愿违。

Some specialists have argued that for most of human history, doctors did more harm than good to their patients: whether acting cynically as snake-oil salesmen of patented cures or out of well-intended but often misguided intuition and limited understanding.

一些专家提出，在人类历史上大多数时期，医生对患者是弊大于利：或者行事乖戾，就像招摇撞骗的江湖郎中在推销专利疗法；或者本意良好，但常常直觉错误，了解不足。

The Assembly of the Cardinals and Archbishops of France found it necessary to point out in June 1950 that in the atmosphere of panic arising from popular realization of the means of destruction which modern science has placed at the disposition of belligerents,"the Stockholm Appeal against the use of the atomic weapon has misguided many generous spirits."

大会红雀和大主教，法国认为有必要指出，在1950年6月，在恐慌的气氛所产生的流行的实现手段破坏现代科学已处于交战的处置，&在斯德哥尔摩提起上诉使用原子武器的误导许多慷慨精神。&

Since the days of Galileo, the church has tried to slow the relentless march of science, sometimes with misguided means, but always with benevolent intention.

自伽利略时代起，教会就试图减缓科学无情的进军，虽然有时采取了错误的方式，但一直都是出于善意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。