查询词典 misfortune

He has inured himself to accept misfortune .

他锻链了自己，于自己能承受不幸。

Jabez prayed to the God of Israel:"Oh, that you may truly bless me and extend my boundaries! Help me and make me free of misfortune, without pain!"

雅贝兹呼求了以色列的天主说："若你真降福我，求你扩展我的疆域，求你常伸手扶助我，脱免灾难，不受痛苦。"

Do not jeer at the mistake or misfortune of others.

不要嘲笑别人的错误或不幸。

Don't jeer at the mistakes or misfortune s of others.

不要嘲笑别人的错误或不幸。

You shouldn't jest about other people's misfortune.

你不应该拿别人的不幸开玩笑。

The misfortune will take place if we forget ourselves because of our laches.

懈怠疏忽而忘记了自身，灾祸就会发生。

March Tan Sri Lim Ah Lek had the misfortune of calling my hand phone accidentally without realizing.

在3月12日，丹斯里林亚礼在不知不觉的情况下竟然接通了我的手机。

But it is his misfortune that result in the luckiness in writing.

而也正是这不幸的情感经历反而成全了诗人叶芝创作上的幸运。

We'd like to do so for the purpose, first, to improve the value of the death of our dear daughter, so that we can let her live in another form around us; second, to let our misfortune turn into others' luckiness , which can both remedy our daughter's flaw of her short life, and enable her to experience the happiness and satisfaction others experience; third , to let the kids who are as unfortunate as my daughter get more successful treatment in the future.

这样做的目的，一是提高女儿死亡的价值，让她以另外一种形式生活在我们身边，二是让我们的不幸能转化为他人的幸运，这既是为弥补女儿在其短暂的一生中的瑕疵，也让她能在别人的身上感受到幸福和快乐，三是为了像女儿一样不幸的孩子今后能得到高成功率的救治。

It is impolite to make a mockery of those in misfortune.

嘲笑不幸的人是极不礼貌的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。