查询词典 misfortune

Usually used colloquially causing or accompanied by misfortune.

引起或伴有不幸的。

You'd better commiserate john on his recent misfortune.

你最好对约翰最近的不幸表示同情。

"I commiserate you," said he,"for your misfortune; for indeed she is a good woman , and very amiable."

"对你的不幸我深表同情，"他说，"因为她的确是一位好女人，非常温柔可爱。"

He explained that he sensed condescension in some expressions of concern, as if the questioner were implying," Yours is not a real marriage; your ill-chosen profession has resulted in an unfortunate arrangement. I pity you, and look down at you from the height of complacence, since my wife and I have avoided your misfortune."

他的解释是他从这些关心里嗅到了一丝幸灾乐祸的味道，仿佛发问者正在暗示："你们这不叫真正的婚姻，你们糟糕的职业选择造成了这种不幸的处境，我真怜悯你们，我站在幸福的云端向下看着你们呢，这是因为我和我老婆躲开了你们的不幸"。

We condole with you on your misfortune.

我们对你的不幸表示慰问。

As soon as I heard of Comrade Wang's death, I wrote to condole with his family on their misfortune.

一听到王同志去世，我立刻写信去向他的家属表示慰问。

It is a misfortune to human nature when religion is given by a conqueror.

规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

You competence consternation what the misfortune thing would be if we do not scold your credit.

如果你的信贷需求是固定的，我们有能力找到任何可怕的财政挤在所有重要的。

However, misfortune just stayed with me. Eleven months after the operation, when I went to hospital for countercheck I was told that cancer bells were growing in the opening of the fistula, and this foretold my approaching death. I was thrown into the abyss, but I wanted to live on just for my 2-year old daughter.

可是老天爷偏偏没能放过我，手术11个月后，我到医院去做复查的时候，我被告知造瘘口处种植癌细胞，这将意味着我的生命将很快会走到尽头。

Don't shed crocodile tears over his misfortune, I know you hate him.

不要假惺惺地为他的厄运假慈悲了，我知道你恨他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。