查询词典 miserable

Job's "miserable comforters" were some of those who had abused, scorned, and mocked him.

约伯的「痛苦安慰者」，是一些骂他、臭他、笑他的人。

Numerous times I lie in bed at night and imagine the cruellest torture. I imagine the most miserable ruining of that person's life.

很多个夜晚我躺在床上想象最残酷的折磨手段，我想象最不幸的经历。

It seems that everywhere you tum there are psychotic egomaniacs secretly trying to spoil your fun,drive you crazy,and generally make your life miserable.

你似乎无处可逃，一个危险膨胀的自我在暗中窥伺，吞噬你的乐趣，让你疯狂，是你的生活陷入一片愁云惨雾之中。

It seems that everywhere you trun there are psychotic egomaniacs secretly trying to sopil your fun, drive you crazy, and generally make your life miserable.

你似乎无处可逃，有太多自以为是的精神病患，背地里渐渐的吞没你仅有的乐趣，让你抓狂，并让你的生活陷入一片痛苦的扭曲。

I have been in all my Circumstances a Memento to those who are touch'd with the general Plague of Mankind, whence, for ought I know, one half of their Miseries flow; I mean, that of not being satisfy'd with the Station wherein God and Nature has plac'd them; for not to look back upon my primitive Condition, and the excellent Advice of my Father, the Opposition to which, was, as I may call it, my ORIGINAL SIN; my subsequent Mistakes of the same kind had been the Means of my coming into this miserable Condition; for had that Providence, which so happily had seated me at the Brasils, as a Planter, bless'd me with confin'd Desires, and I could have been contented to have gone on gradually, I might have been by this Time; I mean, in the Time of my being in this Island, one of the most considerable Planters in the Brasils, nay, I am perswaded, that by the Improvements I had made, in that little Time I liv'd there, and the Encrease I should probably have made, if I had stay'd, I might have been worth an hundred thousand Moydors; and what Business had I to leave a settled Fortune, a well stock'd Plantation, improving and encreasing, to turn Supra-Cargo to Guinea, to fetch Negroes; when Patience and Time would have so encreas'd our Stock at Home, that we could have bought them at our own Door, from those whose Business it was to fetch them; and though it had cost us something more, yet the Difference of that Price was by no Means worth saving, at so great a Hazard.

一般人往往有一种通病，那就是不知足，老是不满于上帝和大自然对他们的安排。现在我认识到，他们的种种苦难，至少有一半是由于不知足这种毛病造成的。患有这种病的人大可以从我的一生经历中得到教训。就拿我自己来说吧，正是由于我不满自己原来的境况，又不听父亲的忠告--我认为，我有悖教训，实为我的&原罪&，再加上我后来又犯了同样的错误，才使自己落到今天这样悲惨的地步。当时，造物主已安排我在巴西做了种植园主。如果我自己不痴心妄想发财，而是满足于逐渐致富，这时候我也许已成了巴西数一数二的种植园主了，而现在我却白白地在这荒岛上流落了这么多年，过着悲惨孤寂的生活。而且，我在巴西经营时间不长；就是在这段短短的时间里，我也获利不少。因此我确信，要是我继续经营下去的话，到现在一定拥有十几万葡萄牙金币的家财了。当时，我的种植园已走上了轨道，并且日益兴旺。可是，我偏偏把这一切丢弃，甘愿去当一名船上的管货员，只是为了到几内亚去贩卖黑奴。现在想来，我为什么要这样做呢？要是我守住家业，只要有耐心，经过一段时间之后，同样可以积聚大笔财富，我不是也可以在自己的家门口，从那些黑奴贩子手里买到黑奴吗？虽说价钱贵一点，但这点差价绝不值得自己去冒这样大的风险！

The National Labor Committee spotlighted a factory in Dongguan City, China, that makes keyboards and other parts for Microsoft, as well as Dell, HP and others. It found the workers are being subjected to miserable conditions.

报道描述了中国年轻工人在这家工厂的&痛苦&工作环境：他们被&锁&在工厂里，每周工作七天，星期天不允许到外面散步，如果想出去就会被扣除两天半的工资。

How can I keep a family on such a miserable wage?

我怎么能靠这么可怜的工资养家？

How can I keep a family on such a miserable wage?

我怎么能靠这麽可怜的工资养家？

Some low-income families to take the family's only wage deposits even buy lottery tickets, with a total look forward to overnight in the award, with the result that was not well-off family more distress miserable.

一些低收入家庭拿家庭仅有的工资甚至存款购买彩票，总期望能够一夜之间中大奖，结果使原来并不富裕的家庭更加窘迫，苦不堪言。

We must have sat like thatacross the varnished table in the coffeeshop of the fanciest hotelin Seoul, miserable strangers.

我们现已坐在汉城的高级旅馆的咖啡厅的一张光滑明亮的桌前，像一对可怜的陌生人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。