查询词典 miserable

We recognize that the world abounds in unhappy and "maladjusted" individuals, but not that we are "miserable sinners".

我们觉察到世界充满着各类不快乐的、"不能适应"的个人，但没有想到我们都是"可怜的孽徒"。

The day the Mariposa entered the doldrums, Martin was more miserable than ever.

马里泊萨号进入赤道无风带那天，马丁比任何时候都痛苦了。

We can draw from these facts that Voltaire and Maupassant are rather sympathetic while describing the miserable lives of their heroes.

从以上事实，我们可以得出这样的结论：伏尔泰和莫泊桑这两位作家是带着深深的同情去描写他们笔下主人公的悲惨命运的。

It is indisputable that there are milli***** of people who still have a miserable life and have to face the dangers of starvation and exposure.

无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。

It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of rural areas and there are milli ons of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers o f exposure and starvation.

必须指出，农业的发展似乎赶不上农村人口的增加，并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活。

It must be noted that improvement in agriculture seems to not be able to catch up with the increase in population of rural areas and there are milli***** of peasants who still live a miserable life and have to face the dangers of exposure and starvation.

必须指出，农业的发展似乎赶不上农村人口的增加，并且仍有成千上万的农民过着缺衣挨饿的贫寒生活。

If the hunter and farmer sit down to rest in the shade of one of them, another would mutter mirthlessly, pouring bitterly how afflictive the lonely life is and how slow, heavy, unmeaning the life without relatives is. Their dream vanishes due to the lack of understanding. Their hope comes to end because of failure. The love without solace is very miserable; the plight without family love is insufferable.

如果猎人和干活的人坐在它们中一个的影子下休息，另一个就忧伤地喃喃低语，沉痛地诉说孤独的生活多么苦恼，离开亲人的日子过得多么缓慢、沉重、没有意义；它们的理想因得不到理解而消失；它们的希望因不能实现而破灭；找不到慰藉的爱情多么强烈，没有亲情的处境多么难以忍受。

To Mr Bush's detractors, by contrast, the withdrawal agreement is no victory, only the final humiliation in a miserable sequence of calamities that flowed from a misbegotten war.

对于布什政府的反对者而言，恰恰相反，撤军协议并不是一场胜利，而仅仅是由这场不名誉的战争而导致的一连串灾难性后果中最后的耻辱。

This is I cries most miserable........................

这是我哭声最悲惨的。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

I don't want to feel miserable.

我不想让自己感到痛苦。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。