查询词典 miserable

He can only remain weak and abject and miserable by refusing to lift up his thoughts.

拒绝提升思想的人只能滞留在悲惨的深渊中。

Upon the whole, here was an undoubted Testimony, that there was scarce any Condition in the World so miserable, but there was something Negative or something Positive to be thankful for in it; and let this stand as a Direction from the Experience of the most miserable of all Conditions in this World, that we may always find in it something to comfort our selves from, and to set in the Description of Good and Evil, on the Credit Side of the Accompt.

总而言之，从上述情况看，我目前的悲惨处境在世界上是绝无仅有的。但是，即使在这样的处境中，也祸福相济，有令人值得庆幸之处。我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。那就是，在万般不幸之中，可以把祸福利害一一加以比较，找出可以聊以自慰的事情，然后可以归入账目的"贷方金额"这一项。

It is not miserable to be blind ; it is miserable to be incapable of

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness.

失明本身并非是悲惨的，不能忍耐失明才是悲惨的。

J It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-during blindness.

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

It is not miserable to be a blind,but it is miserable to be incapable of tolerating blindness.

失明本身并非是悲惨的，不能忍受失明才是悲惨的。

It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of en-within blindness.

失明本身并非是悲惨的，无所不能忍受失明才是悲惨的。

The mountains and the colors are not infected vicissitudes of life are still stubborn with green green; silly eastward of the river has not only failed to become like a mirror-like bright and quiet, but autumn in the rolling dry moving slightly turbid; river plants desolately miserable miserable all day Wangziningmou Although there is no yellow autumn bleak Akigusa decay, the situation could be a cheerless place a layer of more people unnecessarily autumn coolness.

群山并没有染上沧桑的颜色，依然固执着苍翠的青绿；痴心东流的河流不但没有变得如镜般明亮宁静，反而在连绵的秋雨中稍显浑浊燥动；河边的水草凄凄惨惨，终日枉自凝眸，虽无秋风惨淡秋草黄的衰败，可冷冷清清的境地更使人徒添一层秋的凉意。

And if a poet writes of the sufferings of Niobe --the subject of the tragedy in which these iambic verses occur--or of the house of Pelops , or of the Trojan war or on any similar theme, either we must not permit him to say that these are the works of God, or if they are of God, he must devise some explanation of them such as we are seeking; he must say that God did what was just and right, and they were the better for being punished; but that those who are punished are miserable, and that God is the author of their misery-- the poet is not to be permitted to say; though he may say that the wicked are miserable because they require to be punished, and are benefited by receiving punishment from God; but that God being good is the author of evil to any one is to be strenuously denied, and not to be said or sung or heard in verse or prose by any one whether old or young in any well-ordered commonwealth.

如果诗人去描写尼俄柏丧尽儿女令石头也流泪的悲痛——这些悲剧主题在诸如此类的抑扬格诗歌中随处可见——或者去描写佩罗普斯王族的父子相残，或者去描写特洛伊战争之类的主题，那么我们不能允许诗人说这些残暴故事都是神造的孽，就算跟神有关，那也应该解释清楚来龙去脉；他应该说明神帮扶正义和真理，而那些罪人的下场都是罪有应得；而不是去描写受到惩罚的人是如何如何的悲惨，神则是炮制这些悲惨的罪魁祸首——我们是不会让诗人这么去胡编乱造的；然而诗人可以去描写邪恶之人其所以都会其悲惨的结局是因为他们必须遭受惩罚，并因他们接受神的惩罚而使大家受益匪浅；说神代表着善却又是恶的帮凶会遭到所有人的极力反对，诗文中就再也不要去传播、歌唱或者道听途说地去宣扬这些恶事了，秩序井然的联邦中人民不论老少都不应该听到这些恶事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。