查询词典 misconstrues

The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression..

而老鹰却误判认为这是个攻击的行动

I would like to emphasize that using Taiwan independence or foreign interference as an excuse for refusing to give up using military force against Taiwan willfully ignores and misconstrues the nation-building spirit and policy of the Republic of China.

我们认为，大陆当局应表现善意，声明放弃对台澎金马使用武力，不再做出任何引人疑虑的军事活动，从而为两岸正式谈判结束敌对状态奠定基础。

After two days of presentations by scientists and philosophers speculating on how the mind construes, and misconstrues, reality, we were hearing from the pros: James Randi, Johnny Thompson, Mac King and Teller — magicians who had intuitively mastered some of the lessons being learned in the laboratory about the limits of cognition and attention.

各路科学家和哲学家在两天时间里做了大量有关大脑如何破解和曲解现实世界的演讲。我们听到了诸多正面的意见：比如神奇的 James Randi ，伟大的 Johnny Thompson ， Mac King 和 Teller—这些魔术师都已经凭直觉把握了人们在实验室里得知的有关认知和注意力方面的局限性。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。