查询词典 misconceived

Its upholders have totally misconceived the theology of Genesis; transforming the interchange of the name of God, which is the soul of the book, into an external criterion for distinguishing the different authors.

其upholders已经完全错误的神学成因；转化互换以上帝的名义，这是灵魂的书，到一个外部标准区分不同的作者。

Nevertheless, our focus on echo chambers, our notion that they typify Net dialogue, and our taking them at their worst, tell us something: Our image of what a democracy should sound like is misconceived.

因此，我们对於回声室的焦点、认为它们代表了网路上的对话、举出其中最糟糕的例子，反而告诉我们一些事：我们对於民主应该如何的设想，其实是错误的。

This allegation is misconceived.

这是 错误的说法。

The capital's underground system, which seems unable to cope with either a hot day or a sudden downpour of rain, is beset by delays as a misconceived renovation plan goes wrong again and again.

而既无法抵挡热浪的侵袭又无法应对不期而至的暴雨的地铁网络则由于一次又一次的错误规划，面临着严重的列车晚点问题。

On the other side are the Guardian's Larry Elliot , Morgan Stanley's Stephen Roach , Michael Pettis of Peking University, Martin Wolf of the Financial Times and others who consider, again with significant differences on why and scale, that China's economic strategy is wrong, its stimulus package is misconceived, or both, and therefore it will end badly.

而另外一方是《卫报》的Larry Elliot、摩根斯坦利的Stephen Roach、北京大学的Michael Pettis以及《金融时报》的 Martin Wolf 等人，他们认为中国的经济策略是错误的、其刺激计划是考虑不周的，或者两者兼而有之，因此将导致严重的后果。同样，对于其原因和程度，他们之间也有很大的分歧。

Because so many misunderstandings are looming. Because such misconceived hopes will be placed on the Messiah. Because His coming is associated, above all, with political expectations.

原因是∶相当多的误解正在浮上台面；那些不切实际的希望将被加在默西亚身上；的来临被别有用心的人掺入政治企图心。

Aumen Shall Allow The Contaminated Ones Of Their Flocks To Scatter, But Shall Take Back To Themselves Those That Have Strayed Because They Misconceived The Heavenly Seed Which Dwelt In Them.

奥曼会让受污染的羊群分散。但是，由于它们误解了住在它们里面的神圣种子，奥曼又会把它们从迷途中带回来。

These objections are misconceived.

反对的声音来自对事情的误解。

On the other hand, she regards much Mozart-playing as misconceived: The approach these days is either over-virtuosic, and lacks elegance and purity and modesty – Tchaikovsky's description of Mozart's music as 'angelic' is exact.

另外，她对大多数演奏莫扎特的方式并不是很赞同。今天，人们太看重精湛的技艺，缺少优美、明朗和矜持——柴科夫斯基称莫扎特的音乐如'天使一般'很有道理。

If misconceived by the public and failing to voice their own opionions, they will also suffer huge pressure. If we, including all netizens, can harbor an objective and understanding heart to the person involved before the truth comes out, then our society has truly progressed!

力。如果我们公众，包括各位网友，在事情真相未查明之前，可以对当事人持一颗客观谅解之心，那么我们的社会才是真正的进步了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。