查询词典 mischief

Fierce and wild;and more disagreeable than the women's at the vile house appeared to me when I first saw them:and at times,such a leering,mischief-bodingcast.

凶猛又野蛮；比我在邪恶的房屋中第一次见到的那些女人的目光更令人恶心；不时还投来些不怀好意、恶作剧的目光。

For their heart meditates violence, And their lips talk of mischief.

24：2 因为他们的心筹画强暴，他们的口谈论奸恶。

Russia is in no mood to with Georgia on its mind and watching Washington behind the scenes orchestrating mischief.

俄罗斯是在没有心情与格鲁吉亚就下定决心，看华盛顿在幕后策划作怪。

They do infinite mischief; they bring into disrepute one of the most useful statures of modern times, by perverting its legitimate use, and by making it an instrument for cheating honest creditors.

他们这样做无限作怪，他们带来了声誉，其中一个最有用的statures现代时代中，贪赃枉法，其合法使用，并使它具有一种手段作弊，诚实债权人。

He that diligently seeks good procures favour: but he that seeks mischief, it shall come unto him.

027 恳切求善的，就求得恩惠；惟独求恶的，恶必临到他身。

Mrs. Norris prowls the corridors of Hogwarts, ever on the lookout for miscreants and mischief-makers.

诺丽斯夫人在霍格沃茨走廊里巡游，寻找违反校规和调皮捣蛋的人。

If it was truly necessary to make room for illegitimate sexualities, it was reasoned, let them take their infernal mischief elsewhere: to a place where they could be reintegrated, if not in the circuits of production, at least in thosed of profit.

即便到了不得不低头的地步，我们也有足够的理由，不让它们在卧室里胡作非为。那些越轨的性活动，虽然不在生育的环节之中，至少也是有利可图的。

This is the show that started it all: the original medieval Christmas Revels from which all their years of merry, musical mischief first began.

这是表明，开始了一切：原来，从中世纪的圣诞狂欢，所有他们的快乐年，音乐首次开始作怪。

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius—I mean that kind which depends on the imaginative power—perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端猜疑和爱恶作剧都是色调的弊病当然tinctured一部分字符这个伟大的天才，以及没有一些倾向其中，天才，我的意思是一种取决于想象力的权力也许就不能存在在很大的程度上。

These two peculiarities of extreme suspicion and love of mischief are both shades of the malady which certainly tinctured some part of the characters of this mighty genius; and, without some tendency towards which, genius-I mean that kind which depends on the imaginative power-perhaps cannot exist to a great extent.

这两个特点的极端的怀疑和爱作怪，都是形形色色的弊病，这当然tinctured部分的特点，这浩浩荡荡的天才；及，如果没有某种倾向，天才-我的意思是一种依赖于富有想象力的权力也许就不能存在一个很大的程度上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。