查询词典 mischief

Treebeard: Hobbits? Never heard of a hobbit before. Sounds like orc mischief to me.

哈比人？以前我没听说过哈比人，听起来象是半兽人的把戏。

They lifted her tenderly and sought for some poisonous object which might have caused the mischief, unlaced her frock, combed her hair, and washed her with wine and water, but all in vain-dead she was and dead she remained.

他们不相信她真的死了，将她抱了起来，给她梳头发，用酒和水为她洗脸，但一切都是徒劳的，因为小姑娘看来已真的死了。

Sort of mischief around Zant.

这类恶作剧左右zant 。

All ye creatures that have birth, Breathe and move upon the earth; Happy be ye one and all, Never into mischief fall.

所有不同出身的动物，在地球上呼吸和行走的动物，愿你们都快乐，愿你们不堕入恶趣。

But to speak about a brother is forbidden, even under the cloak of help and goodwill; for it is precisely in this guise that the spirit of hatred among brothers creeps in when it is seeking to create mischief.

但是议论另一位弟兄是不可以的，即使是为了当事人的好处也是不可以的；因为就是在这样的理由下，弟兄间的仇恨得以偷偷的进来，并产生不愉快的事。

Mark my words, I'll call the police if you don't keep out of mischief.

你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

Make my words, I'll tell your father if you don't keep out of mischief .

你听着，如果你再捣蛋，我就告诉你爸爸。

Mark my words, I'll cal the police if you don't keep out of mischief.

你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

Mark my word, I 'll call the police if you do not keep out of mischief .

你听着，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

Mark my words,I'll cal the police if you don't keep out of mischief.

你听著，如果你不停止胡闹，我就要叫警察了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。