查询词典 miscellaneous goods

I suspect Terry has been pilfering goods from the stores.

我怀疑特里一直在偷商店里的东西。

So far as I know, there are risks of pilfering or damage to the goods during transshipment in Hong Kong.

我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。

Pingle County Sunshine Supermarket sales of food and daily necessities mainly the retail and wholesale supermarket comprehensive, long-hand account is based, with the sunshine of the supermarket business scale of the expansion, the increase in the number of goods, Supermarket management of the increasingly heavy workload.

请高手帮忙翻译成英文，不需要直译，意译就可以，谢谢平乐县阳光超市是以销售食品和日常生活用品为主的零售兼批发的综合性超市，长期以来是以手工记帐为主，随着阳光超市的业务规模的不断扩大，商品数量的增加，超市管理人员的工作量日益繁重。

Pingle County Sunshine Supermarket sales of food and daily necessities mainly the retail and wholesale supermarket comprehensive, long-hand account is based, with the sunshine of the supermarket business scale of the expansion, the increase in the number of goods, Supermarket management of the increasingly heavy workload.

请高手帮忙翻译成英文，不需要直译，意译就能，谢谢平乐县阳光超市是以销售食品和日常生活用品为主的零售兼批发的综合性超市，长期以来是以手工记帐为主，随着阳光超市的业务规模的不断扩大，商品数量的增加，超市管理人员的工作量日益繁重。

"Legend of acting experienced warm blood platinic Zhang date is registered freely "," grade of round tribute of dance of dazzle of overflow generation experienced QQ 1 yuan ", the player that often plays network game is not new to this kind of advertisement, in platform trading on the net such as the communal communication channel that swims in the net, net that clean out treasure,"Net You Dailian " advertisement cans be found everywhere, they often are hit " a week can deliver the goods " advertisement.

&代练热血传奇白金账号免费注册&、&超值代练QQ炫舞团贡等级1元&，经常打网络游戏的玩家对于这种广告并不陌生，在网游的公共交流频道、淘宝网等网上交易平台中，&网游代练&的广告比比皆是，他们常常打出&一周就能交货&的广告。

It's very ***plicated to have the goods reinspected and tested.

这批货测试和复验起来比较复杂。

There he worked for the feudalism exploitation in the private banks and pawnshops, vending salt, shipping goods along canals and also for the plunderous invasion by smuggling opium and trading unlawfully.

随后在殖民政府和海关工作的十年间，积累了大量的国际法律知识、国际经济知识等，并熟悉大量海关法例、国际海关规章制度，同时开始了资本的原始积累。

There he worked for the feudalism exploitation in the private banks and pawnshops, vending salt, shipping goods along canals and also for the plunderous invasion by smuggling opium and trading unlawfully. But he was always a comprador not being trusted. Mistrust, suspicion and insult went with him all the time.

但他始终只是一个不受信任的买办，不信任、怀疑、屈辱时时伴随着他，到1873年，在他的思想意识里终于发出要求发展民族资本主义企业的呐喊。

While several areas of China's trade policies, i.e. schedules of market-access commitments in goods and specific commitments on services, have been the focus of bilateral and plurilateral negotiations, it was the responsibility of the Working Party to maintain an overview of how the negotiations were progressing and to ensure that all aspects of China's trade policies were addressed.

尽管若干地区的对华贸易政策，即班次市场准入承诺对商品和服务的具体承诺，备受双边和多边谈判有责任维持工作小组概述谈判进展如何，确保所有方面，中国的贸易政策问题。

The in-situ epoxidation and in-situ grafting of unstaturated rubber,in-situ synthetic poly-unstaturated carboxylate,surface in-situ chemical treating of rubber filler,montmorillonite in-situ plugging plyer/peeling,in-situ preparing SiO2 by sol-gel technology were presented.The modification method and effect of rubber were addressed,and the practic application possibility of modificated rubber to rubber goods was researched.

介绍了不饱和橡胶的原位环氧化和原位接枝、原位合成聚不饱和羧酸盐、橡胶填充剂表面原位化学处理、蒙脱土原位插层/剥离、溶胶-凝胶法原位生成SiO2等原位反应合成技术在橡胶加工和改性方面的应用研究工作，讨论了各种改性橡胶方法的特点以及改性效果，并探讨了改性橡胶材料在各种橡胶制品行业实际应用的可能性。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48