查询词典 miscellaneous affairs

My agony column started to appear on Wednesdays in the FT and since then I have handed out advice on bullying bosses, office affairs, sexism, when to wear chinos

从那时起，我的建议范围囊括了恶霸老板、办公室恋爱、性别歧视、什么时候可以穿休闲长裤等大大小小的问题。

The purpose of this course is to provide student trandson experience to understand the practical affairs of agribusiness management, in order to integrate the theory and practice of agribusiness management.

本课程目的在使学生了解农企业实际的营运状况，学习经营管理的实际技能，以求理论与实务的结合。

One of them, Ahmed Haroun, is the government's minister for humanitarian affairs.

其中的一个叫做艾哈迈德·哈伦，他是政府负责人道主义问题的部长。

At present the company with the Department of Management, Department of Operations, the Department of imports, the Department of Air Transport, the Ministry of Finance, Customer Service, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Land, the Ministry of bonded warehouse.

目前公司设有管理部、业务部、进口部、空运部、财务部、客户服务部、外务部、陆运部、保税仓储部等。

Don't ask Algernon for any advice over you financial affairs -- he does not know his arse from his elbow.

不要向阿尔杰农讨教财务问题，他懂个屁。

Don't ask Algernon for any advice over you financial affairs -- he doesn't know his arse from his elbow.

不要向阿尔杰农讨教财务问题，他懂个屁。注意，注意力集中

If the Returning Officer is satisfied that the candidate is usually known by a name different from that shown on his identity document, he may include that different name as his alias. According to section 19(3) and 19(4) of the Electoral Affairs Commission Electoral Procedure

如果选举主任信纳该候选人通常为人所知的名字与其身分证明文件上所显示的姓名有所不同，他可在别名一栏中加上该名字。

The staff doing international affairs plays an "all-rounder" role in the process of internationalization of education.

高校外事管理干部是"多面手"，具有多元发展前途，大多具有较高层次的精神追求，自我实现的需要强烈。

The violent row in Britain over Iraq's non-existent weaponry is an obvious exception. America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

在英国关于伊拉克并不存在的武器设施的激烈争吵是明显的例外）在美国，人们对于政治性方面的混淆是非则显得更加义愤填膺，可能因为美国人不那么注重礼节，这大概源自于清教徒对于语言神圣性的理念：名称押头韵的的书，诸如"假话和骗子"等等，是通用的主流。

America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

竞选的对手们毫无例外，总是指责对方不诚实。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。