查询词典 miscellaneous affairs

Responsible for enlisting company products on provincial drug reimbursement list, pricing affairs and other relevant government affairs

负责公司产品进入医疗保险用药目录的工作，公司产品的价格工作以及其它相关的政府事务工作

Government Affairs Service Center of Sichuan Provincial People's Government has responsibility to organize and coordinate administrative approval process when two or more departments are involved; to supervise staff of all departments' service windows set up in the Center on the spot; to coordinate and supervise the administrative approval operation of all departments; to accept and handle accusations from citizen, legal persons or organizations about staff's illegal behavior when providing service of government affairs , or about public bidding activities held in the center, and then to turn illegalities over to related department.

省政府政务服务中心负责对涉及两个以上部门行政审批的组织协调；对进入政务服务中心的各部门窗口工作人员进行现场管理；对各个部门的行政审批的运转情况进行协调和督察；受理公民、法人和其他组织对进入政务服务中心、提供政务服务的工作人员违纪违法行为的操作举报；受理对在政务服务中心进行的招标活动的投诉、举报，出现问题及时移送有关机关依法查处。

The crux of the matter here is, how can a party leader who opts to concentrate on party affairs, relegating the political affairs to second tier leaders, be able to lead the party effectively in flexing its political power and achieving its political ambitions?

问题是假如一个政党，不管是那个政党，的领袖只专注党务而不务政务，他将如何能有效的领导党在政治上施展它的政治力量和达至它的政治抱负呢？

Current, the business affairs of scene area electron of travel developed country already completed the development of 4 phase basically, but the website of business affairs of scene area electron that although also have such as,at present channel of 9 stockaded village, Huang Shan does China weller so, but they just also reached the 2nd level, and major scene area website still is in the first phase.

现在，旅游发达国家的景区电子商务基本已完成了四个阶段的发展，但中国现在虽然也有诸如九寨沟、黄山这样做得比较好的景区电子商务网站，但它们也只是达到了第二阶段，而大部分的景区网站仍处于第一阶段。

In order to manage the affairs under the county level, the system of administrative super vising commissioner was commonly adopted in every Anti-Japanese base area.This system invoked directly the same one of KMT, administrating the affairs at different local levels.

行政督察专员制度是各抗日根据地民主政权普遍实行的督察、管理县级及其以下政权的层级政府制度，它直接援引国民党地方行政层级中的专员制度，间接起源于土地革命战争时期介于省、县苏维埃政权之间的特区苏维埃政府制度。

Teaching English in Shanghai T'ung-wenk uan, Translating for the KiangnanArsenal, and he began to take journalistic affairs. Young John Allen took his first job in journalism as an editor at the thrice-weekly Shanghai Xinbao in 1868.He so enjoyed this new occupation that he called it his new first love. After only four months in the business, Allen founded the The Church News..In 1874,he reorganized his paper to match the secular interests of the urban Chinese elites and renamed it Wanguo Gongbao. Also, he performed education affairs. In 1885,he founded the Anglo-Chinese College, he also helped establish the MCTyeire Home and School for Girls, which opened in 1892.The original Suzhou University was founded by Southern Methodists in Suzhou in 1900 as a merger of two existing institutions :the Buffington institute and the Kung Hang School,in 1912,the Anglo-Chinese College moved from Shanghai to Suzhou and merged with Suzhou University.

在上海广方言馆任英语教习、在江南制造局从事翻译工作、并且还从事出版业。1868年他担任《上海新报》的编辑，这一新的职位诱发了他对出版业的热情，在任职报业的短短四个月之后，他便独自创刊发行了《教会新报》。1874年，易名为《万国公报》，此外，林乐知还积极投身于教育业，1885年创办了中西书院，1892年又创办了上海中西女塾。1900年美南监理会将苏州的博习书院和宫巷书院合并为一，在此基础上创建了苏州的东吴大学，1912年，中西书院从上海搬到苏州，并与东吴大学合并为苏州大学。

Oneself seek job of treasurer of pluralistic finance affairs, master, accountant, chinese Party member, group company finance affairs is in charge of, shanghai book is 34 years old.

个人寻求兼职财务会计工作，硕士，会计师，中国党员，集团公司财务主管，上海籍34岁。

Look in him, this both sides disentombs together potential of market of business affairs of electron of medium and small businesses, conduce to construct framework of a foundation having IT jointly good the environment of zoology of electronic business affairs that prop up.

在他看来，此次双方联手发掘中小企业电子商务市场潜力，有助于共同营造一个有IT基础架构良好支撑的电子商务生态环境。

Foreign affairs are the external of the internal affairs of a country.

外交是国家内政的向外延伸。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48