查询词典 miscalculation

Please understand that we want, as always, to learn with you from your recent and ill-advised experiences, but there can be no miscalculation as to our admonitions.

请明白，我们一直希望和你一起研究你最近的无意识的体验，但是不要错误地判断了我们的责备。

I mean, it's a simple V times M equals A miscalculation.

我的意思是这是个很简单的V乘以M等于A的误算

That was a miscalculation of rare magnitude, wouldn't you say?

这是非常大的误算，你不会这样说吗？

We've got a miscalculation here.

是我们算错了。

As of now, it looks like a miscalculation.

目前看来，这点他们算错了。

Miscalculation'.'' and both of them were out at the same time.

但是有一次，他们终于在计算上出了差错，两个人同时都出来了。

I imagine you're getting quite used to miscalculation.

我估计你对出错已经习以为常了。

Without an agreement on China's entry into the World Trade Organization seemed to be a massive miscalculation.

没有关于中国加入世界贸易组织的决议看起来是一个大的失测。

This paper is well written except for a little miscalculation.

这篇论文写得不错，不过有一点儿计算失误。

Overview: Fox company has been completely wiped out by a miscalculation of explosive resources by Air support in a nearby sector while converging on two prometheus sized zulus. Unofficially this miscalculation was due to GOLF company requiring resources with nuclear capabilities within that sector. To make matters worse, GOLF company had apparently planned out the desertion plan and has sabotaged numerous sentries located in their armories. The need and urgency of detecting the nuclear facilities as well as the dangers that GOLF company may unleash has called upon Echo to retrieve all the array equipment by placing them within trucks stowed within the hangars of the airstrip before GOLF company decides upon removing Sector E off the map and along with it any sentries.

任务概要：狐狸战斗小队已经在一次围剿普罗米修斯级别的怪物时不幸被空军的轰炸误伤完全消灭，有传言说这次的误伤主要是由于高尔夫战斗小组在该地区申请核武器装置所造成的，更糟糕的是，他们已经蓄意破坏了安置在他们战斗服中的传感定位器，防止高尔夫小组释放核装置的任务已经指派给回声小组，指挥部需要回声小组在高尔夫小组将13地区连同所有传感器从地图上消灭之前找到并回收所有的核装置，并将他们放回位于飞机跑道仓库中的卡车里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。