查询词典 mis-sort

But the most popular scapegoats are "speculators" of the more traditional sort.

但更为广泛的说法是，传统意义上的投机者是这场风波的更大责任方。

But the most popular scapegoats are "speculators" of the more traditional sort.

然而，人们普遍认为替罪羊是那些传统意义上的&投机者&。

It's sort of a headache to choose the relatively subtle topic under the current context and national situation as the title of this paper .

选择这个在当下语境和国情中比较敏感的话题作为论文的选题是比较头疼的一件事，至今，在国内对这个问题从文学的角度进行研究和评论的很少，几乎是空白。

The sauropods sort of reached their zenith of size at this point, added Bonnan, who had just returned from the dig site.

刚从挖掘现场回来的Bonnan还说雷龙大概在这个时候达到了他们体型的极点。

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a "jolly wine-cooper" could combine a "pint of old port" with some rough Spanish wine and thus "could counterfeit claret the best of the sort".

一个自称讽刺的迪克的诗人就写过一个&快乐的箍桶匠&是如何在&一品脱陈年波特酒&里混入些粗制的西班牙葡萄酒，从而&炮制出极品波尔多红酒&的。

Satyagraha, first evolved in South Africa, was a sort of non-violent warfare, a way of defeating the enemy without hurting him and without feeling or arousing hatred.

Satyagraha（非暴力抵抗及不合作主义）首先发端演变于南非，是某种非暴力战争，一种不用伤害敌人或者感到或引起仇恨的打败敌人的办法。

And the bus broke down as usual, and inside the bus there're two sadhus, you know the Hindu practitioners: ash, naked, bare-feet, on their feet are sort of completely cracked.

一如往常地，车子又坏了。在车内有两位&萨度&，就是那种印度教的修行者：涂炭、裸行、赤脚，他们的脚已经完全地干裂。

"People going looking for a sort of nostalgic , old-fashioned, traditional view of Japanese life will find it most easily in a ryokan," said Peter Grilli, president of Japan Society of Boston, Massachusetts.

美国马萨诸塞州波士顿市日本社团的会长彼得·格理利说：&想要寻找日式生活中怀旧、老式、传统的一面，去这样的日式客栈最好不过了。&

We published a patent map, on the map we listed each code assembles good sort with every, such everybody can get wants information, won't everybody runnings to ask us what is patent.

我们出版了一本专利地图，在地图上我们列出了每一个代码和每个装配好的种类，这样大家都可以得到所需的信息，就不会每个人都跑来问我们什么是专利了。

A little beyond the angle of the lane and the Rue de la Chanvrerie which cast a broad curtain of shadow, in which he was himself engulfed, he perceived some light on the pavement, a bit of the wine-shop, and beyond, a flickering lamp within a sort of shapeless wall, and men crouching down with guns on their knees.

他看见前面稍远一点的石块路面上有点微光，看见酒店的一角和酒店后面一个纸灯笼在一道不成形的墙里眨着眼，还有一伙人蹲在地上，膝上横着步枪。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？