查询词典 mirror

Women are a mirror for Luxun with which to reflect upon men's even human's condition. Through women he discovers not only the inevitability of men's domination over women, but also that of women over men. The 2nd chapter examines natural level of corporeality through Luxun's appreciation of death.

本文第一章通过鲁迅的女性观来探讨肉体生命的社会层次，女性是鲁迅反瞻男性乃至人类处境的镜子，他看到不仅女性被男性宰制为必然，女性对男性的宰制亦不可避免。

The spectral data were analyzed by weighted correlation. Pearson's R and Δ R (defined as the absolute value of the difference between Pearson's R and its mirror image in the correlation table) were calculated and used for assessing the spectral similarity between the drugs.

利用加权相关分析对以上光谱数据进行分析，得到各产品之间的Pearson′s R和ΔR(Pearson′s R 与其镜像位置值的绝对差值)，并以此进行各产品的光谱相似性比较。

Abandoned Masquerade －放纵的化妆 The glitters on a paint and plaster face Is covering desire and disgrace We could be lovers But no one suspect at all Once you're inside that costume ball And now I am sitting here before the mirror I have the skill still to disguise my tears Then as the music start to fade I find myself abandoning the masquerade Even though you are suffering You try to hide it And pretend you are so nonchalant You can cry a pool of tears And sit beside it Then perphaps you'll know what you want I hope you never feel this much despair or know the meaning of that empty chair As the illusion we made all fade away In this abandoned masquerade...

http：//www.ljplus.ru/img/virtualsushi/Masquerade-2.jpg Diana Krall - Abandoned Masquerade 放纵的面具音乐连接 Abandoned Masquerade －放纵的化妆词－ Engel Nimos 在现场和她一起表演的钢琴手］曲－ Diana Krall 闪光遮盖了浓妆艳抹的欲望和耻辱在化妆舞会里没人会怀疑我们是在偷情呆坐在镜前还有能力来掩饰我的泪等音乐消失的时候我正放弃着面具忍受着你尝试隐藏痛疼也假装你那么不在乎哭一池的泪吧。。。然后坐在旁边也许，你才会知道自己要的是什么希望你永不会有那么多的绝望感触或者你会了解那空椅的含义当我们曾经经营的幻相完全淡出于这被弃置的面具。。。

I addressed the speech to myself in the mirror, to my colleagues, to the supportive couching team, and even to my parents although my parents had no idea what I was saying.

我透过镜子练习我的演讲，也在我同事面前练习、还有我的教练团，连我爸妈也无法幸免於难，因为他们根本听不懂我在说什麼。

Others is a mirror, you can see your countenance by it.

别人是一面镜子，透过它，你可以看到自己的嘴脸

Simply mount the transparent mirror over your TV, and it's transformed into a covert entertainment system.

简单1：18透明的镜子电视机，它的转化为一种变相的娱乐系统。

When I'm the cracked mirror of her dreams?

当我是她梦想中破裂的镜子时？

In the foyer, John Therien＇s credenza and Tyler Hays＇s captain＇s mirror occupy wall space where the door to the powder room used to be.

在大厅 ，John Therien设计的餐具柜和Tyler Hays设计的镜子占据了墙壁的空间，这里曾是通往更衣室的门。

In the foyer, John Therien's credenza and Tyler Hays's captain's mirror occupy wall space where the door to the powder room used to be.

John Therien设计的餐具柜和Tyler Hays设计的镜子占据了墙壁的空间，这里曾是通往更衣室的门。

The mirror with a bronze creese were lieing in the box .

这个铜镜和一把青铜短剑就装在匣子里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。