查询词典 miracles

Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.－C. Weizmann

奇迹偶尔会发生，但是在那之前你必须为之付出艰辛的努力才成。

Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.－C. Weizmann

有时候会有奇迹发生，不过我们必须要非常努力地奋斗。

When Simon Magus offered to purchase of the apostles the power to work miracles, Peter answered him: Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

从前行邪术的西门要向使徒购买行奇事的能力时，彼得回答他说：&你的银子和你一同灭亡吧！因你想上帝的恩赐是可以用钱买的。&（徒8：20）但帖慈尔所提供的赎罪券却为千万人所抢购。金子和银子源源不绝地流入他的钱库。一种可以用银钱购买的救恩，确是比那必须借着悔改，信心，抗拒并制胜罪恶而得的救恩更容易获取呢。

Miracles are propitious accidents,the natural causes of which are too complicated to be readily understoodGeorge Santayana.

奇迹是有利的事件，是太复杂以致于难于理解的自然原因。

Andre Gide Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.

有时奇迹会出现，但你必须努力工作去争取。

There is little doubt that these are "miracles," but they are performed by the prince of darkness.

毫无疑问，这是&奇迹&，但他们演出的黑暗王子。

In the thousands of years of the Old Testament, around 55 Miracles were witnessed and described.

在数千年的旧约，约55人目睹了奇迹和描述。

By the power of signs and miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

除了基督藉我做的那些事，我什麽都不敢提，只提他藉我言语作为，用神迹奇事的能力，并圣灵的能力，使外邦人顺服

18I will not venture to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obey God by what I have said and done— 19by the power of signs and miracles, through the power of the Spirit. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ. 20It has always been my ambition to preach the gospel where Christ was not known, so that I would not be building on someone else's foundation.

罗15：17所以，在神的事上，我在基督耶稣里倒有可以引以为荣的18别的我不敢说，我只说基督藉著我所作的事，就是用言语行为，藉著神迹和奇事的大能，以及圣灵的大能，使外族人顺服；这样，我从耶路撒冷直到以利里古，把基督的福音都传开了。19 20我立定主意，不在宣扬过基督的地方传福音，免得建立在别人的根基上

Kempis . He had in his lifetime a reputation for miracles, and his sanctity is felt in all his writings, and breathes in the story of his life.

他曾在他的一生中的声誉，创造奇迹，和他的神圣性，是觉得在他的所有著作，并在呼吸时的故事，他的生命。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。