查询词典 miracles

Thus he is able to describe the labours and miracles of Elias and Eliseus with such minuteness and in so fresh and vivid a manner as to make it plain that the original narrator was an eyewitness.

因此，他能够描述的劳动和创造奇迹的埃利亚斯和Eliseus这种minuteness ，并在新的和生动的方式，可以清楚地表明原先的叙述者是一个目击者。

Bona rerum secundarum optabilia; ad- versarum mirabilia. Certainly if miracles be the command over nature, they appear most in adver- sity.

无疑地，如果奇迹底意思是"超越自然"，那么奇迹多是在厄运中出现的。

That is why it staunchly opposes—it must, it has to for its own survival—any new miracle drug or cure—to say nothing of the possibility of miracles themselves.

那就是为什么他们坚决反对――为了他们自己的生存他们不得不如此――任何新的神奇药物或治疗法，更不必说奇迹本身的可能性的原因。

You rush a miracle man, you get rotten miracles.

你催促一个制造奇迹的人你会得到一个糟糕的奇迹的

Only He, Who is as omnipotent as He is gracious, in the abundance of His grace and almighty power, can perform for man that miracle of miracles, the blotting out of the consequences of his past mistakes.

只有他，谁是万能的，因为他是礼让，丰富自己的风姿和万能力量这个奇迹的人才能胜任奇迹，抹杀了他过去错误的后果。

You may ask me why, in fact, everyone knows everyone, and now is linked to whether or miracle play not pegged to play the final miracle of miracles are the masters, but not linked with differences still exist only.

大家也许会问我为什么，其实大家谁都知道，现在不管是用挂玩奇迹的还是不用挂玩奇迹的都是奇迹最后的主人，只是用不用挂的分歧依然存在而已。

We are the miracle of miracles...

我们是奇迹中的奇迹。。。。。。

Why must he hide in a mise of rague promises and unseen miracles?

为什么他总是藏在半真半假的承诺和从来未实现的过的奇迹背后呢？

He was believed to have the gift of miracles, and at least he performed the miracle of infusing a new life into the dry bones of his sect, though he was unable to unite them against the "Synodites", and he died worn out by the quarrels among the Monophysite patriarchs and theologians.

他认为，礼品的奇迹，至少他完成了奇迹，注入新的生命投入到干他的骨头节，但他无法团结他们对" Synodites "，和他死於破旧的争吵中Monophysite始祖和神学家。

That I ought to consider I had been fed even by Miracle, even as great as that of feeding Elijah by Ravens; nay, by a long Series of Miracles, and that I could hardly have nam'd a Place in the unhabitable Part of the World where I could have been cast more to my Advantage: A Place, where as I had no Society, which was my Affliction on one Hand, so I found no ravenous Beast, no furious Wolves or Tygers to threaten my Life, no venomous Creatures or poisonous, which I might feed On to my Hurt, no Savages to murther and devour me.

我感到，我是被奇迹养活着，这种奇迹是罕见的，就像以利亚被乌鸦养活一样。应该说，正是由于发生了一系列的奇迹，我至今还能活着。在世界上所有荒无人烟的地区，我感到没有一个地方会比我现在流落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我性命，没有毒人的动物和植物，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。