查询词典 miracle

But if you still refuse to bury your broken heart, or force someone to "fix" it -- if you just experience the crash landing in all its gory glory, you'll create a miracle.

但，如果你还拒不将一颗破碎的心埋起来，或拒不去迫使某人"修补"它--如果你"轰轰烈烈地"体验了这次碰撞着陆，一个奇迹就会产生。

This is a preview of Miracle Water and Wooden Crystals .

这是一个预览的奇迹水和木制晶体。

Would you want to know what this miracle cure is?

你想要了解这种神奇的疗法是什么吗？

Domenico from Venice, Custos of the time, writes to the Cardinal Prefect of the Holy Congregation de Propaganda Fide "I am obliged to inform your Excellency, how I succeeded, not without a miracle, the night of the 25th of last June, to furtively free all the religious of the family of Bethlehem from the hands of those Turkish tax-collectors, who with grave insult and deprecation had suddenly become the patrons of the friary and kept them in a pitiful slavery..."

西元1760年三月三日，当时的圣地监管 Custos ，威尼斯来的 Domenico 神父向圣座传信部的 Prefect 枢机写道「我满怀感激的告知阁下，我是如何成功的，不带任何奇迹的，在去年六月二十五日晚间，偷偷地将白冷的所有的教友家庭由那些土耳其税吏手中得到自由，那些原本非常傲慢并敌视的人突然变成了修士们的保护者，并像个可怜的奴隶一样

But miracle of miracles, Dagga beat the disease and following his recovery the Glenns were able to collect him again, ending up with close to twenty-six vials.

然而奇迹中的奇迹终归是发生了，Dagga 战胜了病魔得到了康复并最终留下了接近26瓶之多的精液。

They mainly include: being called the world's eighth miracle of Qin Shihuang Terracotta Warriors and Horses, and the preservation of the Buddha Dagoba Famenshi, Dunhuang Mogao Grottoes, the Maijishan Grottoes, the Great Wall in Jiayuguan and Han Feng Sui sites, the famous Tibetan Buddhist temple Kumbum Monastery , and the Silk Road city of Gaochang Old City site.

主要有：被称为世界第八奇迹的秦始皇兵马俑、保存释迦牟尼佛骨的法门寺、敦煌莫高窟、麦积山石窟、长城嘉峪关和汉代烽燧遗址、著名的藏传佛教寺院塔尔寺、丝路重镇高昌故城遗址。

When this girl picks out the Dauphin among his courtiers, it will not be a miracle for me, because I shall know how it has been done, and my faith will not be increased

如果这个姑娘在满朝文武当中认出了太子，那对我来说不算奇迹，因为我能看出到底是怎么回事，我的信仰并不能因此而有所增加。

You are now witnessing a miracle. There flies a dead duck.

你正在目睹一个奇迹，那儿飞得是一只死鸭子。

Will China's Miracle Train Derail?

中国奇迹的火车会脱轨吗？

To amend the specifications for a miracle Tucao acts of desecration.

修改规格是对奇迹吐槽的亵渎行为。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。