查询词典 miracle man

Emerson's Divinity School address, amid its offenses, reduced Jesus to a sublimely typical man, one who was "true to what is in you and me," alive to the "daily miracle" of "man's life," and manifesting not miracles and an impossible sanctity but "a sweet, natural goodness, a goodness like thine and mine, and that so invites thine and mine to be and to grow."

在它的攻击中，爱默生在神学院的演讲中将耶稣还原为一个象征高尚的人，他"在你我的心里是真实的"，对"每日的奇迹"和"人的生命"是敏感的，不但代表着奇迹和难以达到的圣洁，而且代表着"一种美好的、天然的美德，一种你我都有、能引导你我形成和栽培这种美德的美德"。

Then again, I'm not a dweeby Scandinavian former Socialist party intellectual who doesn't get out much and thus thinks it's a miracle sent by God if a black man talks in complete paragraphs and graduates from Harvard Law School.

我不是那种斯堪的纳维亚前社会党知识分子，他们不去做调查，因此想当然地认为如果一个黑人能从哈佛大学法律学院毕业，并还口若悬河的话，那一定是上帝创造的奇迹。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

这两种感情都会激起强烈的欲望，而且均可迅速转化成联想和幻觉，容易钻进世人的眼睛，尤其容易降到被爱被妒者身上；这些便是导致蛊惑的要点，如果世间真有蛊惑的话。

For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair anothers; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒，因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。

Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious. For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor; in that it should be said, that an eunuch, or a lame man, did such great matters; affecting the honor of a miracle; as it was in Narses the eunuch, and Agesilaus and Tamberlanes, that were lame men.

宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒，因没法弥补自身缺陷的人总要干方百计给别人也造成缺陷，除非有上述缺陷者具有勇敢无畏的英雄气概，有志把自身的固有缺陷变成其荣誉之一部分。

In the world in which we live today it takes a miracle for a man not to be a materialist.

在我们今日所处的世界，想不当个物质主义者还真需要神迹。

You will be the next man of miracle!

你将是下一个创造奇迹之人！

There is no denying that television is a miracle of technology created by man.

不可否认电视是人类创造的科技奇迹之一。

O what a miracle to man is man

啊，人之为人，如何的奇迹

Emerson's Divinity School address, amid its offenses, reduced Jesus to a sublimely typical man, one who was "true to what is in you and me," alive to the "daily miracle" of "man's life," and manifesting not miracles and an impossible sanctity but "a sweet, natural goodness, a goodness like thine and mine, and that so invites thine and mine to be and to grow."

在它的攻击中，爱默生在神学院的演讲中将耶稣还原为一个象征高尚的人，他&在你我的心里是真实的&，对&每日的奇迹&和&人的生命&是敏感的，不但代表着奇迹和难以达到的圣洁，而且代表着&一种美好的、天然的美德，一种你我都有、能引导你我形成和栽培这种美德的美德&。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。