查询词典 mirabilis

Few time periods are honoured with descriptions, the odd annus mirabilis or horribilis aside.

鲜有某个时期有幸被冠以描述名称，&惊异年代&或&恐怖年代&之类的诡异名称更不作数了。

Few time periods are honoured with descriptions, the odd annus mirabilis or horribilis aside.

用描绘性语言来命名一个时期、或者用&奇迹之年&或者&万恶之年&这种古怪的名字都不会受到推崇。

Few time periods are honoured with descriptions, the odd annus mirabilis or horribilis aside.

除开annus mirabilis 或horribilis（注：神奇之年和恐怖之年）这几个特例之外，史上没有几个时间段落留下受人赞誉的名称记叙。

To commemorate Einstein's "annus mirabilis," a coalition of physics groups has designated 2005 the World Year of Physics.

为了纪念爱因斯坦&奇迹年&，世界物理学团体联合会指定2005年为世界物理年，联合会网站列出了400多项庆祝活动，其中包括会议、博物馆展示、音乐会、网络广播、戏剧、诗歌朗诵、马戏、吃馅饼大赛以及爱因斯坦模仿比赛。

To commemorate Einstein's "annus mirabilis," a coalition of physics groups has designated 2005 the World Year of Physics. The coalition's Web site lists more than 400 celebratory events, including conferences, museum exhibits, concerts, Webcasts, plays, poetry readings, a circus, a pie-eating contest and an Einstein look-alike competition.

为了纪念爱因斯坦&奇迹年&，世界物理学团体联合会指定2005年为世界物理年，联合会网站列出了400多项庆祝活动，其中包括会议、博物馆展示、音乐会、网络广播、戏剧、诗歌朗诵、马戏、吃馅饼大赛以及爱因斯坦模仿比赛。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。