查询词典 minutest

The expression of the minutest details.

在细腻的表达。

She remembered everything in minute detail/in the minutest detail.

她记得每一件事的细节。

How perfect the earth, and the minutest thing upon it!

地球，以及它上面那最小的东西，多么美丽而完整啊！

Minutest details of every area of your life

的方方面面，your joy；那么，无论是什么人或什麼事情，都不能将你的喜乐夺去

And then to the waiter he betrayed the fact that the minutest coin and himself were strangers.

两个门面之外一家药铺前就站着个警察，他光是笑了笑，顺着街走开去了。

I'd would never have thought that such a small light would affect my sleep if I hadn't read a few years back that any light, even in the minutest amounts, can affect your quality of sleep.

我从来没想过那么小的灯光会影响我的睡眠，直到前几年我看到，任何光亮，哪怕是最微小的，都有可能影响你的睡眠质量。

The locality and the position of our troops he had mastered to the minutest detail, so far as they could be known to any one in our army.

他熟悉我军的地形和处境，就像我军之中的任何一人也同样熟悉这些情形。

Virgos will also tend to immerse themselves in the minutest details of how something works in order to enrich their understanding.

处女座还可能会让自己陷入对微小细节的探究以加深自己的理解。协和LeeP微创技术，轻松攻克宫颈糜烂

Every copy in which the artist scrupulously studies to imitate the minutest lines or traces of his original.

任何有翻译经验的人都可感受到，泰特勒的想法，在实务上会是一条难于上青天的蜀道。

And then to the waiter he betrayed the fact that the minutest coin and himself were strangers.

吃完后他向侍者坦白：他无缘结识钱大爷，钱大爷也与他素昧平生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。