查询词典 mint

You give a tenth of your spices--mint, dill and cummin.

因为你们将薄荷、茴香、芹菜、献上十分之一。

For you give a tenth of the mint and the anise and the cummin, and have neglected the weightier matters of the law--justice and mercy and faithfulness. But these you should have done and not neglected the oth

因为你们将薄荷、芹菜、茴香，献上十分之一，却撇开律法上更重的事，就是正义、怜悯、信实；这些原是必须行的，那些也是不可撇开的。

You pay tithes 12 of mint and dill and cummin, and have neglected the weightier things of the law: judgment and mercy and fidelity. these you should have done, without neglecting the others.

因为你们捐献十分之一的薄荷、茴香和莳萝，却放过了法律上最重要的公义、仁爱与信义；这些固然该作，那些也不可放过。

For you tithe mint and dill and cummin, and have neglected the weightier provisions of the law: justice and mercy and faithfulness; but these are the things you should have done without neglecting the others.

因为你们将薄荷、茴香、芹菜、献上十分之一。那律法上更重的事、就是公义、怜悯、信实、反倒不行了。这更重的是你们当行的、那也是不可不行的。

For you give a tenth of the mint and the anise and the cummin, and have neglected the weightier matters of the law -- justice and mercy and faithfulness. But these you should have done and not neglected the others.

因为你们将薄荷、芹菜、茴香，献上十分之一，却撇开律法上更重的事，就是正义、怜悯、信实；这些原是必须行的，那些也是不可撇开的。

For ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, jud***ent, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

因为你们将薄荷，茴香，芹菜，太23：23献上十分之一。那律法上更重的事，就是公义，怜悯，信实，反倒不行了。这更重的是你们当行的；那也是不可不行的。

You give a tenth of your spices - mint, dill and cummin. But you have neglected the more important matters of the law - justice, mercy and faithfulness.

因为你们将薄荷、茴香、芹菜，献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint, and anise, and cummin, and have left the weightier things of the law; judgment, and mercy, and faith.

23祸哉，你们经师和法利塞假善人！

An error by the Royal Mint in Britain has seen the issue of tens of thousands of 'dateless' 20 pence coins -- driving their value up to 50 pounds (60 euros, 80 dollars) each, a collector said Monday.

一名收藏者于本周一称，英国皇家铸币局近日酿成大错，数万枚20便士硬币被漏印铸造时间，这导致错币的身价飙升至每枚50英镑（合60欧元或80美元）。

For those hungering after a flash of Galliano's signature extravagance, it came at the finale: a pale mint deshabille gown of chiffon and taffeta that billowed like the most exuberant of his couture creations.

对于那些渴望后，闪光加里亚诺的签名，铺张浪费，它在总决赛：苍白薄荷deshabille的袍子的戚风和塔夫绸认为billowed最喜欢的旺盛的他的时装创作。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。