查询词典 minority

Imagine for a moment that Greece was an EU candidate country, rather than a full member of both the union and of the euro zone. To judge by the way Turkey has been treated in recent years, Brussels would be demanding not only a leaner public sector but a different political system: for example, secularisation of church-state relations, greater minority rights or a climbdown on issues such as the names the country calls its neighbours.

想象一下，希腊是一个欧盟和欧元区的观察员而非正式成员，从土耳其的近年的经历来看，布鲁塞尔方面的要求不仅限于有倾斜的政治取向，它们很可能要求建立一个新的政治体系：比如，在政教关系方面要求做到彻底分离，更广泛的少数派权利和在它对邻国称呼等问题上的让步。

Because buys mastiff the dog quality disparity to be big, breeds the young son, the sell was a problem, Liu Yan spare the time closes oneself in the room pondered, also everywhere asks mastiff the public figure to ask for advice, summarized own to raise profoundly mastiff " the first year not to be able to support, the second year could not sell out " the question essence, then will be without hesitation possesses selling out which the quality not high young mastiff, the grown-up dog could sell, should see somebody off seeing somebody off, only left behind the minority good dog.

由于购来的獒犬良莠不齐，繁育出的幼崽出售成了问题，刘艳长时间把自己关在屋子里思考，又到处找獒界人士讨教，深刻总结了自己养獒"第一年养不活，第二年卖不掉"的问题实质，然后毫不迟疑将所有质量不高的幼獒、成犬能卖的卖掉，该送人的送人，只留下少数好犬。

For whereas the earlier version rested on a genuine and not inconsiderable social basis derived from the trustful support accorded, though in declining measure, by one part of the population, and on the equally genuine and considerable attractiveness (which also gradually evaporated) of the social benefits it originally promised, today's regime rests solely on the ruling minority's instinct for self preservation and on the fear of the ruled majority.

因为这个早期形式建立在一种真正的、不可谓不是社会的基础之上，它受到真正自愿的支持，尽管用降低了的标准看，是一部分公众；并且建立在它最初允诺的真正的和相当可观的社会利益的吸引力之上，而今天的制度仅仅建立在少数统治者自我保存的本能和被统治的大多数人的恐惧之上。

Putting forward the choice of practicing the self-dependent development strategy should become the foundational leading thought of minority area tourism development.

本文按照"提出问题——分析问题——解决问题"的三段论形式作为基本的研究框架。

Chapter Five: give an example of the self-dependent development stratagem, aiming at how to eliminate the "duality", probe into the basic solution of harmony development between tourism industry and economy and social in Lijiang minority area.

第五章以实施内源发展战略为例，从如何消除"二元化"现象入手，探索了实现丽江少数民族地区旅游开发与经济社会协调发展的基本出路。

But the opinion of a similar majority, imposed as a law on the minority, on questions of self-regarding conduct, is quite as likely to be wrong as right; for in these cases public opinion means, at the best, some people's opinion of what is good or bad for other people; while very often it does not even mean that; the public, with the most perfect indifference, passing over the pleasure or convenience of those whose conduct they censure, and considering only their own preference.

但是在只关个人自身的行为的问题上，若把一个同样多数的意见作为法律强加于少数，会对会错大概各居一半；因为在这类情事上，所谓公众的意见至好也不过是某些人关于他人的善恶祸福的意见；甚至往往连这个都不是，而不过是公众以完完全全的漠不关心掠过他们所非难的对象的快乐或便利而专去考虑他们自己欢喜怎样和不欢喜怎样罢了。

China has long struggled to rein in independence movements in Taiwan and the semiautonomous regions of Tibet and Xinjiang, where deadly riots over ethnic tensions between the Han Chinese and Uighur minority unfolded in July.

中国一直努力在控制台湾的独立运动和西藏与新疆的半自治。在六月份新疆发生了汉族与维族之间很严重的暴乱。

State funding for corrupt enrichment, is a small minority that this place is Uygur, and go to school on a separate. Third, education.

国家拨款，贪官得利，少数民族从小就是认为这地方是维族的，上学分开上的。

Its Serb minority and their religious sites are protected by NATO troops.

塞尔维亚少数民族和他们的宗教区域受北约军队的保护。

Provide set-aside for minority small business; enhance

为少数族裔小企业提供优惠，扩

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。