查询词典 minorities

This article makes a thorough analysis on various hindering factors on the background of borderland and ethnic minorities areas.

本文从边疆、民族地区的特殊背景出发，对阻碍云南民族地区农村剩余劳动力转移的各因素深入细致地进行了分析。

Fuzhuan Brick Tea is one kind of more important brick teas, it is well accepted by northwest minorities of China.

茯砖茶是一种非常重要的砖茶，深受西北少数民族地区居民的欢迎。

But celibate people who are so by choice are among the smallest minorities on the planet.

但是自愿独身的人只是星球上人口的最小一群。

In the middle and later period of Ming Dynasty, the political system changed a lot under the influence of Confucianism, that is a part of ethnic minority deeply influenced by Confucianism began to have the political reform, that is abolishing the native chiefdom system and bringing the ethnic minorities under unified provincial administration.

在清代268年的统治中，虽然没有出现像明朝那样大规模的政府组织的移民，但由于清朝时期人口总数增大，在明朝大规模移民云南的基础上，内地与云南的交往增加，中原地区人多地少的矛盾日益突出，清朝云南矿业发达，所以，清代以各种形式进入云南的中原人口不下百万。

The once-threatened indigenous cultures and languages of the Chukchi and Inuit minorities are back on the curriculum.

楚科其和因纽特少数民族一度濒临失落的本土文化和语言又重新回到课程表中。28所医院和医药中心拔地而起。

The once-threatened indigenous cultures and languages of the Chukchi and Inuit minorities are back on the curriculum. Twenty-eight hospitals and medical centres have been constructed.

楚科其和因纽特少数民族一度濒临失落的本土文化和语言又重新回到课程表中。28所医院和医药中心拔地而起。

And even if I'm right, it's cold comfort to many minorities.

而且，就算我的看法是对的，对很多少数民族也起不到安慰作用。

The Yuan Dynasty practiced a system of xingsheng (province, or branch secretariat, a paramount administrative agency in a provincial area) across the country and appointed aboriginal officials or tu guan (hereditary posts of local administrators filled by chiefs of ethnic minorities) in the prefectures and subprefectures of the southern regions where minority peoples lived in concentrated communities. It established the Pacification Commissioner's Commandery in charge of military and administrative affairs in Tibet, whereby Tibet has became thenceforth an inalienable part of Chinese territory, as well as the Penghu Police Office for the administration of the Penghu Islands and Taiwan.

元朝在全国实行行省制度，在南方部分少数民族聚居的府、州设置土官（以少数民族首领充任并世袭的地方行政长官），在西藏设立主管军政事务的宣慰使司都元帅府，西藏从此成为中国领土不可分割的一部分，还设立澎湖巡检司管理澎湖列岛和台湾。

Ethnic minorities have rich traditions of festivals, including the New Year and Shoton Festival of the Tibetan people, the Fast-breaking and Corban festivals of the Hui and Uygur peoples, the Nadam Fair of the Mongolian people, the Water Sprinkling Festival of the Dai people and the Torch Festival of the Yi people.

中国各少数民族年节习俗丰富多彩。如：藏族的藏历新年、"雪顿节"，回、维吾尔等民族的"开斋节"、"古尔邦节"，蒙古族的"那达慕"，傣族的"泼水节"，彝族的"火把节"，等等。

It is an international phenomenon that members of minorities are overproportionately represented among the criminally prosecuted.

这是一个国际现象，少数群体成员是overproportionately代表之间的刑事起诉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了