查询词典 minorities

He will need to be particularly careful to include the country's black and Muslim minorities, at the very least by bringing diversity into his government.

为了团结国内的黑人和穆斯林少数民族，他需要特别的小心，至少要为政府构成引入多样性。

Especially after the murder of a Catholic priest in the Turkish port of Trabzon in February, Vatican pronouncements have put more emphasis on the idea of "reciprocity": if Christian countries are expected to look after their Muslim minorities well, then Christians should get similar treatment in Muslim countries.

尤其在今年二月份一名天主教牧师于土耳其特拉布宗港口被谋害之后，梵蒂冈声明更为强调&相互尊重&：如果要基督教国家善待穆斯林少数民族，基督教徒也应该在穆斯林国家得到相同待遇。

Bureaucratic pressures and heightened fears of territorial claims against Hungary after the creation of new nation-states in the Balkans forced Tisza to outlaw "national agitation" and to use electoral legerdemain to deprive the minorities of representation.

巴尔干半岛上新的民族国家成立后，官僚机构的压力以及对不断高涨的针对匈牙利领土要求的恐惧，迫使提萨将&民族骚动&视为非法并利用选举上的欺骗手段去剥夺少数民族的代表人进入议会的资格。

Geographically, the west plateau of Sichuan is belong to the east part of Qinhai-Tibet Plateau. Since the cordilleras and rivers tends toward a north-south disposition in this area, it was a large migrating channel which the minorities in the northwest China came into the west plateau of Sichuan a long time ago. When Tubo risen in Qinhai-Tibet Plateau, its force developed quickly from west to east.

地理上属于青藏高原东缘的川西高原，由于其南北向的山脉、河流走向，很早以前就是西北少数民族向南迁徙的大通道，加之以后青藏高原上吐蕃势力的兴起并由西向东迅速扩展，使这里不仅生活着藏民族大家庭中的康巴藏人、安多藏人、嘉绒藏人、白马藏人等诸多藏族分支，还有汉、回、羌……等多个民族，形成了川西高原多民族、多文化交融并存的情况。

According to the latest Department of Labor Statistics minorities are not fairly represented.

根据最新的劳动部门统计显示少数民族没有得到公平的发展机会。

"We're not against the Olympics, per se, because we're not against sports, but we are against what China's doing to all the other minorities, not just Tibet," Indonesian Society for a Free Tibet spokesman Enrico Soekarno said.

一位印度尼西亚藏独组织发言人说，我们不反对奥运会，因为我们不反对体育运动，但是，我们反对中国对所有的少数民族所做的一切，不仅仅是西藏。

"We're not against the Olympics, per se, because we're not against sports, but we are against what China's doing to all the other minorities, not just Tibet," Indonesian Society for a Free Tibet spokesman Enrico Soekarno said

&我们不反对奥林匹克，因为我们不反对体育，但是我们反对中国对包括西藏在内的所有少数民族所做的&印尼的自由西藏组织发言人Enrico Soekarno说

"We're not against the Olympics, per se, because we're not against sports, but we are against what China's doing to all the other minorities, not just Tibet," Soekarno said.

我们本质上并不反对奥运，因为我们完全不抵制运动。但我们反对中国对所有少数民族的所作所为，而并不仅仅是西藏。Soekarno 如是说道。

Hu word at that time with a卑视mean, so many people of ethnic minorities, especially the rulers of this are fires, Schleswig is one of a typical.

胡字在当时带有一种卑视的意思，所以少数民族的许多人，特别是统治者对此都很大火，石勒就是其中的一个典型。

Ethnic and religious minorities may still cause trouble too. In the south-east many of Mr Rigi's Baluchis are restive.

少数民族和宗教组织仍可能造成麻烦，东南部许多瑞吉的俾路支许多难以控制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了